Paperback: deutsche Ausgabe (aus Neulich gespielt)
Verfasst: 25. September 2016, 16:59
Re: Neulich gespielt (2016)
Beitragvon Dee » So 25. Sep 2016, 01:27
Paperback zu fünft: Ein (englisches) Wortspiel als Deckbuilder. Man hat fünf Karten mit Buchstaben bzw. Jokern darauf. Aus diesen muss man einen Begriff legen. Jede Karte hat dabei einen Wert (in Cents). Von diesem Geld darf man sich neue Karten kaufen. Diese haben dann entweder Doppelbuchstaben darauf, bringen Sonderfähigkeiten (mehr Karten ziehen, mehr Geld) oder bringen einfach mehr Cents beim Auslegen ein. Ziel des Spiels ist es, Siegpunktkarten zu kaufen, die natürlich das Deck verstopfen. „Paperback“ ist damit vom Deckbuilder-Prinzip wie Dominion und andere. Der Clou mit den Worten macht aber viel Spaß. Problematisch war eher die englische Sprache. Oft fallen einem als Nicht-Muttersprachler eben nur Standardwörter ein, die aber kaum Punkte bringen. Ein X, Q oder V in einem Wort ist eben nicht so einfach. Ich frage mich, wieso kein Verlag eine deutsche Version herausbringt. Es würde sich definitiv lohnen!
Es gibt eine deutsche PnP-Ausgabe, die leider nicht mehr auf der englischen Seite verfügbar ist, aber hier sind ernsthafte Überlegungen, eine deutsche Ausgabe über die Spieleschmiede zu veröffentlichen:
(Paperback - Deutsche Ausgabe Paperback - German version | Paperback | BoardGameGeek):
https://boardgamegeek.com/thread/1252316/paperback-deutsche-ausgabe-paperback-german-versio
Meine Empfehlung hat das Spiel und nach der erfolgreichen Burgle Bros. Schmiede habe ich berechtigte Hoffnung auf die deutsche Version :-) .
