Moin, Micha, hier haben wir wieder eine nicht ganz (wort-) getreue Übersetzung. Sinngemäß jedenfalls nach der englischen Originalregel müsste der letzte deutsche Satz des Zitats folgendermaßen lauten: "Wenn mehr als ein Gebäude die Voraussetzung für den gleichen Preis erfüllen, wird der Gleichstand ...

Moin , moin, wohl doch überlesen: "Preise Jede Runde wird nur ein Preis jeder Sorte verliehen. Wenn keine Gebäude die Vorraussetzung für einen Preis erfüllen, wird keiner verteilt. Ein einzelnes Gebäude kann mehr als einen Preis pro Runde gewinnen. Wenn mehr als ein Gebäude die Vorraussetzung für de...

Danke für Deine Einschätzung, ich bin dann mal gespannt ...
Dietrich

... zumal die deutschen Spielerablagen noch etwas dünner geraten sind. Man hätte die Rückseiten der englischen Version für die deutsche Lokalisierung nutzen können ... Ansonsten sieht das viele Material ja gut aus. Aber trägt es ein längeres Spiel? Oder habe ich mit der Unterstützung dieses Spieles ...

... und dort spielen sie ebenso 'Die Siedler von Catan'', allerdings mit 'interpretierbaren' Sprüchen Sheldons ...

Danke, klingt gut.
Dietrich

Ich glaube, Jörn meint, dass man gucken könnte, wenn alle Spieler gleichzeitig planen. Aber es gibt ja auch die Regelung (siehe hinten in der Spielregel), dass nach der Spielerreihenfolge geplant werden kann, und das meinst Du sicher. Also ein kleiner Hinweis an Jörn, immer in Spielerreihenfolge zu ...

Grand Cru - Eggert-Spiele
Guatemala Café - Eggert-Spiele
Whiskey-Siedler - Glen Grant

Bravo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ja, das verstehe ich ja auch - obwohl Mathematiker - und ich hatte es auch immer so verstanden. Nur habe ich mich gefragt, warum man nicht, wenn man es doch so meint (!), nicht lieber gleich ein [b]eindeutiges [/b] entweder-oder benutzt. Spielregeln sollten nicht sprachlich ausgefeilt mit immer wied...

... aber warum habt ihr dann das [b]oder[/b] fett gedruckt?
Doch wohl nur, weil es so wie [i]entweder ... oder[/i] benutzt werden soll ... oder?
Gruß, Dietrich

Ergänzung: Auch wenn das [b]oder[/b] fett gedruckt ist, wie in der Regel, bedeutet das dennoch nicht [b]entweder ... oder[/b].
Außerdem musste es in der obigen Zuschrift "Möglichkeiten" heißen ... ich 'verliere' beim iPad häufig einige Buchstaben ... ;-)
Dietrich

Moin, zuerst einmal werden gar keine Plättchen eingesetzt! Sonst würde man sie nur einmal nutzen können! Die Plättchen von den Moscheen sind dazu da, a) anzuzeigen, wie viele der Waren man für die Aktivierung vorrätig haben muss und b) welche Vorteile man pro Runde nutzen kann und c) um eventuell ei...

Moin, bei 'Dungeon Bazar' ist es sogar so, dass jede Spielregel und Zauberkarte sinnvoll in die Geschichte eingebettet ist, und zwar als ein ironisch geführtes Bewerbungsgespräch jeweils auf dem Seitenrand. Das hat den Vorteil, dass die Geschichte erhalten bleibt, die Regel aber nicht durch die ausg...

Duchamp schrieb: > .... mir persönlich gefällt vor allem, dass es mal > wieder einen Spielplan mit echten „Wegen“ gibt > und keine „Excel-Aktionstabellen“. Toll, da dadurch ein Spiel entsteht, bei dem nicht das Thema austauschbar ist und es deshalb beliebig daher kommen würde...

Außerdem werden diese beiden Felder bzw. das Symbol auch auf der Rückseite der Regel unter "Zur Erinnerung" erwähnt, ihre Bedeutung wird dort aber nicht verraten ...
Dietrich

Moin, moin, mir ist so einiges beim Regelstudium nicht klar geworden. Zu den Wissenden rechne ich vor allem an die Tester beim Burg Events 2014 ... und bitte um Erklärung. 1. Welche Karte ist die Jahreszauberkarte? Die abgebildete (Seite 2) oder eine beliebige, z. B. die aufgedeckt wird, im Gegensat...

Moin, moin
es gibt eine Entwicklungskarte mit dem Wert 14 "Piratenschlupfwinkel". Auf der sind diese beiden Felder erklärt.
Gruß, Dietrich

Na, man muss schon die Wege und ihre Streckenlängen, die die Monster zurücklegen (können), in seine Berechnungen einfließen lassen, um den richtigen Pfad für die eigene Spielfigur zu finden. Und wenn man allein schon beim ersten, dem Einführungsspiel noch nicht weiß, dass irgendwann die Brücke zerst...

Danke, Klaus!

Moin, moin,
weiß jemand, ob das Spiel Xia eventuell in Deutsch erscheinen wird?
http://www.shutupandsitdown.com/videos/v/review-xia/
Klingt sehr interessant ...
Dietrich

Moin,
ich habe beide, und wir können sie ja einmal ausprobieren. Mit Axel ist das ja schon geschehen, frage ihn einmal ...
Gruß, Dietrich

Moin, moin, das kommt auf die Vorlieben des Patenkindes an: 'Maus und Mystik' ist thematischer und man kann in die besondere Welt eintauchen, die Kämpfe sind echter (motiviert). Bei 'Andor' habe ich eher das Gefühl, als seien die Szenarien kleine Denksportaufgaben (Mathematik-/Geometrie), die man er...

Moin, moin,
welches Civilization meinst Du? Das eigentliche von AH bzw. WDS oder Sid Meier's Civilization - Das Brettspiel?
Dietrich

Danke!
Dietrich