Hallo Markus, das ist korrekt. Neue Plantagen können nur an einer Finca begonnen werden, nicht an einem (noch leeren) Bauplatz. In der Regel wird genau zwischen "Finca" (Bauplatz mit Finca darauf) und "Bauplatz" (ohne Finca darauf) unterschieden, und in diesem Punkt wird nur von "Finca" geschrieben ...