Seite 1 von 1

[RF] Descent (Kevin Willson, Fantasy Flight Game) Deutsche Regeln

Verfasst: 6. Mai 2006, 13:06
von luKas-spielbox
Wer kann mir hier die deutschen Spielregeln (Spielanleitung) von Descent posten? Meine Englischkentnisse reichen für die Spielregeln auf Englisch nicht aus.
Vielen Dank
Lukas

Re: [RF] Descent (Kevin Willson, Fantasy Flight Game) Deutsche Regeln

Verfasst: 6. Mai 2006, 13:49
von Thomas Berg
Hallo Lukas,

die offizielle dt. Regelübersetzung von Heidelberger wird in naher Zukunft (Sommer?) zum Download meines Wissens bereitstehen. Ansonsten habe ich in den weiten des WWW keine Regelübersetzung gefunden. Hast du dir die engl. Version zugelegt? Wenn ja, wäre es vielleicht sinnvoll, diese zu verkaufen und stattdessen die dt. zu bestellen. Immerhin sind auch alle Karten in englisch.

Gruß
Thomas

Re: [RF] Descent (Kevin Willson, Fantasy Flight Game) Deutsche Regeln

Verfasst: 6. Mai 2006, 15:10
von tech7
Dem kann ich nur beipflichten, ansonsten probier doch mal folgendes, wenn du zumindestens grundelgende Englischkenntnisse hast. Lad dir hier die deutschen Regeln für Doom runter, Descent basiert auf diesen Regeln auch wenn einiges geändert wurde, vielleicht verstehst du die englischen Descent regeln dann eher. http://www.hds-fantasy.de/dldeutsch.htm

PS: Habe gerade gesehen dass die optionalen Descent-Regeln inzwischen verfügbar sind.

Re: [RF] Descent (Kevin Willson, Fantasy Flight Game) Deutsche Regeln

Verfasst: 6. Mai 2006, 15:53
von Bernd Schlüter
Welche optionalen Regeln meinst Du und wo sind sie verfügbar?

Schöne Grüße,
Bernd

Re: [RF] Descent (Kevin Willson, Fantasy Flight Game) Deutsche Regeln

Verfasst: 7. Mai 2006, 17:08
von Eric
Bernd Schlüter schrieb:
>
> Welche optionalen Regeln meinst Du und wo sind sie verfügbar?
>
> Schöne Grüße,
> Bernd

Die Regeländerungsvorschläge, die mit der deutschen Version ausgeliefert werden.

Verfügbar sind sie hier im Downloadbereich:
http://www.hds-fantasy.de/

Re: [RF] Descent (Kevin Willson, Fantasy Flight Game) Deutsche Regeln

Verfasst: 7. Mai 2006, 17:33
von Bernd Schlüter
Danke, habe ich inzwischen entdeckt :-)

Man weiß ja nie, ob man sich freuen soll oder nicht: Einerseits wirken die Spiele von FFG nie wirklich ausgetestet und zu Ende gedacht, auf der anderen Seite lässt das aber jede Menge Raum für eigene Ideen...

Bernd
(malt gerade die Rinkrieger an)

Re: [RF] Descent (Kevin Willson, Fantasy Flight Game) Deutsche Regeln

Verfasst: 10. Mai 2006, 16:56
von Eric
Bernd Schlüter schrieb:
>
> Man weiß ja nie, ob man sich freuen soll oder nicht:
> Einerseits wirken die Spiele von FFG nie wirklich ausgetestet
> und zu Ende gedacht, auf der anderen Seite lässt das aber
> jede Menge Raum für eigene Ideen...

Bei FFG hat man wirklich den Eindruck eines Bananenverkäufers: Die Produkte reifen beim Kunden... aber meistens wird ziemlich schnell eine Errata und oder optionale Regeln hinterhergeschoben, die die Spiele dann auch ausbalancierter machen.

Von den optionalen deutschen Zusatzregeln bin ich etwas enttäuscht, da habe ich nach den Ankündigungen mehr erwartet... aber muss man einfach mal ausprobieren...