Seite 1 von 1
[RF] 7 Wonders: Dt. vs Engl.
Verfasst: 29. März 2011, 22:47
von tfedder
Hallo allerseits,
welche Unterschiede gibt es zwischen der Dt. und der englischen Spielregel (abgesehen von der verwendeten Sprache :-)
Danke
Gruß
Thomas Fedder
Re: [RF] 7 Wonders: Dt. vs Engl.
Verfasst: 30. März 2011, 10:55
von xnilf
Hallo Thomas,
falls Du mal nachschauen möchtest:
http://www.rprod.com/en/7W-rules.html
:-)
Gruß Xnilf
Re: [RF] 7 Wonders: Dt. vs Engl.
Verfasst: 30. März 2011, 11:03
von Jerry
xnilf schrieb:
> falls Du mal nachschauen möchtest:
> http://www.rprod.com/en/7W-rules.html
Gacker :lol:
Soweit ich informiert bin gibt es einen Unterschied hinsichtlich der Verwendung von weiblichen Brüsten und Rückenansichten auf den Karten. Details sind mir aber leider entfallen :cool:
J.
Re: [RF] 7 Wonders: Dt. vs Engl.
Verfasst: 30. März 2011, 12:16
von tfedder
Hallo allerseits,
ich meinte Unterschiede bei den Regeln.
Soweit ich weiß, gibt es bei dem Weltwunder, bei dem man nach Bau der Stufe eine der abgelegten Karten kostenlos bauen kann, Unterschiede.
Bei der dt. kann man diesen kostenlosen Bau am Ende der Phase machen, in dem die Stufe errichtet wurde.
Bei der engl. Version ist dieses anders.
Genau darum geht es mir - weiß jemand genaueres?
Danke und Gruß
Re: [RF] 7 Wonders: Dt. vs Engl.
Verfasst: 30. März 2011, 12:33
von Chregi Hansen
Salü
Wenn ich die von xnilf gepostete englische Regel betrachte und mit meiner deutschen vergleiche, so sehe ich bei diesem Bauwerk keinen Unterschied.
Gruss aus der Schweiz
Chregi
Re: [RF] 7 Wonders: Dt. vs Engl.
Verfasst: 30. März 2011, 12:48
von Sol-o-tourn
:-?
???
Was (oder weshalb) soll da denn etwas anders sein? Könnte dann ja nur ein Übersetzungsfehler sein. In der franz. Regel (die bei dem Autor wohl die Urfassung sein dürfte :-) ) steht es genau wie im Deutschn (und Engl.).
--> In der Regel nachlesen und es so machen.
Gruß Horst
Re: [RF] 7 Wonders: Dt. vs Engl.
Verfasst: 30. März 2011, 13:58
von Luis A.
die deutsche regel ist finde ich absolut lückenlos (bis auf eine kleinigkeit, auf die wir uns aber intern geeinigt haben).
nämlich diese hier: wenn ich beim nachbarn rohstoffe abkaufe, darf ich das dann unbegrenzt tun? angenommen er hat nur einen stein, ich brauche aber 3, habe selbst keinen. kann ich dann bei diesem einen nachbarn 3 stein kaufen?
Re: [RF] 7 Wonders: Dt. vs Engl.
Verfasst: 30. März 2011, 14:01
von Knut
Nein.
Re: [RF] 7 Wonders: Dt. vs Engl.
Verfasst: 30. März 2011, 20:09
von ingo
Nabend,
xnilf schrieb:
>
> Hallo Thomas,
>
> falls Du mal nachschauen möchtest:
> http://www.rprod.com/en/7W-rules.html
>
> :-)
>
> Gruß Xnilf
Vorsicht vorsicht mit solchen Antworten, sonst wird die Meute gleich wieder aufgescheucht... :-)) :-O :-P
Viele Grüße
der ingo
Re: [RF] 7 Wonders: Dt. vs Engl.
Verfasst: 4. April 2011, 13:59
von carpet2004
Nein, weil er ja nur einen Stein hat! Aber wenn Du ihm einen Stein abkaufst, kann auch er einen Stein für sich verwenden und sein anderer Nachbar ebenfalls einen Stein kaufen.