[RF] Mr. Jack in New York: Fehler auf Karte/in Spielregel?
Verfasst: 20. Mai 2013, 00:54
Hallo, :-)
außer dem schon hinlänglich bekannten Fehler in der deutschen Spielanleitung, die Insel der Freiheitsstatue betreffend, ist mir beim Lesen noch etwas aufgefallen, wozu es seltsamerweise nichts im Netz zu finden gibt:
Die Personenkarte von Tumblety zeigt eindeutig das Symbol für eine MUSS-Sonderfähigkeit. In der Anleitung steht fettgedruckt in der ersten Zeile "... UND benutzt seine besondere Stärke", was somit korrekt wäre und dem Kartensymbol entspräche.
Im darauffolgenden Beschreibungstext darunter jedoch heißt es dann, dass seine Fähigkeit FAKULTATIV sei und er diese Fähigkeit einsetzen KANN. :-?
In den FAQ`s der Anleitung ist später dann ebenfalls wieder die Rede von der KANN-Option. Habe ich also nun irgendwo einen Denkfehler oder ist es somit Tatsache, dass Tumblety`s Kartensymbol und der erste Satz seiner Figurenbeschreibung somit FALSCH sein müssen? :-|
(Falls ja, weshalb fällt das sonst offenbar niemandem auf? ;-) )
P.S.: Weiß jemand, ob man vom Verlag aus, (kostenlosen) Ersatz für die fehlerhafte "Abberline"-Karte der Erweiterung erhalten kann?
außer dem schon hinlänglich bekannten Fehler in der deutschen Spielanleitung, die Insel der Freiheitsstatue betreffend, ist mir beim Lesen noch etwas aufgefallen, wozu es seltsamerweise nichts im Netz zu finden gibt:
Die Personenkarte von Tumblety zeigt eindeutig das Symbol für eine MUSS-Sonderfähigkeit. In der Anleitung steht fettgedruckt in der ersten Zeile "... UND benutzt seine besondere Stärke", was somit korrekt wäre und dem Kartensymbol entspräche.
Im darauffolgenden Beschreibungstext darunter jedoch heißt es dann, dass seine Fähigkeit FAKULTATIV sei und er diese Fähigkeit einsetzen KANN. :-?
In den FAQ`s der Anleitung ist später dann ebenfalls wieder die Rede von der KANN-Option. Habe ich also nun irgendwo einen Denkfehler oder ist es somit Tatsache, dass Tumblety`s Kartensymbol und der erste Satz seiner Figurenbeschreibung somit FALSCH sein müssen? :-|
(Falls ja, weshalb fällt das sonst offenbar niemandem auf? ;-) )
P.S.: Weiß jemand, ob man vom Verlag aus, (kostenlosen) Ersatz für die fehlerhafte "Abberline"-Karte der Erweiterung erhalten kann?
.