Beitragvon Actaion » 29. Oktober 2014, 15:53
Hallo,
wie interpretiert ihr den Händler in Port Royal / Händler der Karibik?
Bekommt man die Münze nur dann, wenn man selber ein Schiff der passenden Farbe beraubt, oder immer, wenn irgendjemand ein Schiff der passenden Farbe beraubt?
Die Regeln von Hänlder der Karibik sind da noch recht eindeutig:
"+1 Münze, wenn der entsprechende Schiffstyp beraubt wird" steht da als Händlerfunktion, also gilt der Bonus immer, egal, wen beraubt wird, egal von wem.
(So wurde es auch auf der Messe voriges Jahr am Stand des Österr. Spielemuseums mir erklärt und gespielt.)
In Port Royal hingegen ist die Formulierung etwas zweideutig:
"Der Spieler erhält pro Händler der genommenen Schiffsfarbe
in seiner Auslage 1 Münze zusätzlich."
Wobei sich "in seiner Auslage" auf die Händler in der Auslage des Händlers-Besitzer bezieht, nicht auf die Schiffe in der offenen Auslage (die Auslage in der Mitte wird durchgeed als "Hafenauslage betitelt, die persönliche Auslage ist hingegen die Ansammlung angeheuerter Personen eines Spielers).
Auch hier steht zwar nicht drin, dass man selber das Schiff genommen haben muss. Das "zusätzlich" kann sich darauf beziehen, dass der raubende Spieler, die Münze nicht von seiner Beute abtreten muss, sondern eine zusätzlich Münze an den Händler-Besitzer augeschüttet wird.
Dennoch: Die die Art der Formulierung lässt unterschwellig anklingen, dass es event. auch so gemeint sein könnte, dass hier nur davon die Rede ist, dass der Händler Bonus gibt, wenn man selber Schiffe kapert.
Nachdem ich nun über ein Jahr HdK/PR oft in diversen Runden gespielt habe, bin ich nun auf Yucata das erste Mal Leuten begegnet, die offenbar die Regel tasächlich so interpretieren, dass der Händler nur bei eigenem Schiffe-ausrauben den Bonus gibt.
Wie habt ihr das bisher gehandhabt?