Thygra hat geschrieben:Michel hat geschrieben:warum bloß ist in der internationalen Fassung keine deutsche Regel?Die deutschen Verlage haben sich doch (auch) deshalb geziert, weil ein faktisch reines 8-Personenspiel (gut: 6 bis 8) ein potenzieller Ladenhüter ist. Freut mich, wenn sich doch einer erbarmt.
Ich weiß nicht, wie du auf diese Meinung kommst.
Weil ich das aus erster Hand weiß. Arnaud von Matagot hat Anfang September (da hatte sich das Ding schon wie blöd verkauft und wurde eifrig sehr, sehr positiv rezensiert) auf BGG geklagt, dass sich noch kein deutscher Vertriebspartner für Captain Sonar gefunden hat und jeder an sie herantreten könnte, der möchte.
Tja, und ein paar der Großen hatten es sich da tatsächlich schon angesehen und (eventuell berechtigte) Zweifel angemeldet, ob es sich hier noch gut genug verkaufen lassen könnte.
Ich persönlich bin davon überzeugt, dass das klappen würde, aber in den letzten zehn Jahren habe ich bei geschätzt einem Fünftel meiner derartigen Einschätzungen brutal daneben gelegen.
Kleiner Wink mit dem Zaunpfahl am Rande: Einen deutschen Regeltext habe ich schon (ich war fest davon ausgegangen, dass Matagot an mich herantritt und besitze ein Handmuster) sehe aber noch ein bisschen Klärungsbedarf seitens der Autoren bei Details. Nicht, dass uns das bei unseren Partien gestört hätte. Großartiges Spiel.
Edit: Zitieren mit dem iPad ist ein echter Graus.
