Seite 1 von 1
Deutsche Regel - A Game of Thrones
Verfasst: 22. April 2004, 16:36
von Suko
Hallo zusammen!
Ich habe mir mal die Mühe gemacht und die Spielanleitung von A Game of Thrones ins deutsche übersetzt. Da ich bisher "nur" eine Kurzspielregel dazu gefunden habe. Wer also die die Regeln in deutsch benötigt kann sie sich hier anschauen bzw. downloaden: http://www.sclrogues.de/download/agot.html?
Vielleicht bekommen dadurch noch mehr Spieler Lust auf dieses in meinen Augen wirklich gelungene Brettspiel ;-)
Hoffe das sie irgend jemandem nützt!
Grüße
Suko
Re: Deutsche Regel - A Game of Thrones
Verfasst: 22. April 2004, 16:59
von Jürgen Karla
Hallo,
hättest Du Interesse daran, Deine Übersetzung bei spielbar.com in den Download-Bereich einzustellen?
Viele Grüße
Jürgen Karla
http://www.spielbar.com
Rezensionen - Spielephotos - Downloads
Re: Deutsche Regel - A Game of Thrones
Verfasst: 22. April 2004, 17:33
von B.Marck
Suko schrieb:
>
> Ich habe mir mal die Mühe gemacht und die Spielanleitung von
> A Game of Thrones ins deutsche übersetzt. Da ich bisher "nur"
Danke!!
Re: Dankeschön!
Verfasst: 22. April 2004, 17:36
von B.Marck
Suko schrieb:
>
> Ich habe mir mal die Mühe gemacht und die Spielanleitung von
> A Game of Thrones ins deutsche übersetzt. Da ich bisher "nur"
Danke!!
(Da bin ich sprachlos und die Augen weiten sich!)
Re: Deutsche Regel - A Game of Thrones
Verfasst: 22. April 2004, 17:39
von Suko
Klar, kann ich machen. Müsstest mir nur sagen wie ... ;-)
Grüße
Suko
Re: Deutsche Regel - A Game of Thrones
Verfasst: 22. April 2004, 17:46
von Steffen S.
Dem Dank schließe ich mich voll und ganz an!
Applaudierende Grüße,
Steffen
Riesenmegasuperdankeschön
Verfasst: 22. April 2004, 20:09
von Jürgen Karla
Hallo Michael,
ich habe die Zeit genutzt um die Regel durchzulesen und online zu stellen und ich muß sagen: Wahnsinn. Was für eine Arbeit hast Du Dir da gemacht! Vielen Herzlichen Dank!
Die Datei findet sich jetzt auch hier: http://www.spielbar.com/html/modules.php?name=Downloads&d_op=search&query=Thrones
Dankeschön auch hier für Dein Einverständnis.
Viele Grüße
Jürgen Karla
...geht jetzt AGoT spielen...
http://www.spielbar.com
Rezensionen - Spielephotos - Downloads
noch gibt's was umsonst
Verfasst: 23. April 2004, 03:08
von B.Marck
...vgl. den Kostenthread unten ;-)
Re: noch gibt's was umsonst
Verfasst: 23. April 2004, 09:03
von Suko
Tja, es gab auch mal Zeiten als im Internet alles umsonst war und es darum ging Informationen auszutauschen und jedem frei zugänglich zu machen ....
Aber besser jetzt keine Grundsatzdiskussionen mehr ;-)
Grüße
Suko ( der findet das Geben genau so wichtig ist wie Nehmen wenn eine Plattform wie das Internet funktionieren soll )
Re: noch gibt's was umsonst
Verfasst: 23. April 2004, 09:16
von Jürgen Karla
Hallo B.,
mit dem Thread weiter unten wollte ich weder rumjammern noch sonst etwas. Ich wollte lediglich den Interessierten Leser kurz informieren, denn nicht jeder kennt die Preise für Webhosting. Michael hatte ja schon dementsprechend geantwortet.
( http://www.spielbox.de/phorum4/read.php4?f=1&i=88182&t=88155 )
Natürlich lebt meine Seite davon, daß viele Mitspieler etwas beisteuern!
Viele Grüße :-)
Jürgen Karla
http://www.spielbar.com
Rezensionen - Spielephotos - Downloads