Brettspiel-Forum

Hallo,

sind irgendjemand Sites bekannt mit Übersetzungen von Spieleanleitungen in russischer Sprache ? (Ich dachte da gerade an Spiele, die keine Texte auf Ereigniskarten oder so haben)
Boardgamegeek u.ä. bieten schon mal Spanisch, Französisch oder Italienisch an, aber Russisch ist mir nicht untergekommen.

Grüße,
Oliver

Oliver Lach schrieb:
>
> sind irgendjemand Sites bekannt mit Übersetzungen von
> Spieleanleitungen in russischer Sprache ? (Ich dachte da
> gerade an Spiele, die keine Texte auf Ereigniskarten oder so
> haben)
> Boardgamegeek u.ä. bieten schon mal Spanisch, Französisch
> oder Italienisch an, aber Russisch ist mir nicht untergekommen.

Hallo Oliver,

von GMT gibts ein paar, z.B.:
- Thirty Years War - http://www.gmtgames.com/living_rules/TYW_RU.zip
- Reds - http://www.gmtgames.com/living_rules/rdsrls.pdf

Ich bin mir aber nicht sicher, ob es das ist, was Du gesucht hast ...

Gruss

Ernst (hat Abitur in Russisch, aber leider ist davon nicht mehr sehr viel übrig )-: )

Hallo Ernst,

Du hast recht, ich bräuchte eher was für 'German'-Games. ;-)
(Ist für Verwandten-Besuch, bzw. für 'n Geschenk)

GMT-Spiele spiele ich nur selbst :-).
(Und warte auf 'Sword of Rome' und 'Manifest Destiny', lecker, lecker ;-)

Trotzdem Danke und Grüße,
Oliver

Oliver Lach schrieb:
>
> Hallo,
>
> sind irgendjemand Sites bekannt mit Übersetzungen von
> Spieleanleitungen in russischer Sprache ? (Ich dachte da
> gerade an Spiele, die keine Texte auf Ereigniskarten oder so
> haben)
> Boardgamegeek u.ä. bieten schon mal Spanisch, Französisch
> oder Italienisch an, aber Russisch ist mir nicht untergekommen.
>
> Grüße,
> Oliver

Hallo Oliver,
an deiner Stelle würde ich mich mal auf http://boardgames.ru/ umsehen oder die Frage im dortigen Forum stellen: http://boardgames.ru/forum/

Gruß, Günter