Seite 1 von 1

Age Of Mythology (dt.)

Verfasst: 1. September 2004, 00:02
von Dieter Niehoff
Irgendwo steht zu lesen, dass AGE OF ... ab August bereits in deutscher Fassung zu bekommen sei.

Stimmt das? Und wenn ja, wo denn?

fragt gierig
Dieter Niehoff

Re: Age Of Mythology (dt.)

Verfasst: 1. September 2004, 14:27
von Pat Braun
Hallo..

leider ist dem nicht so. Age of Mythologie wird Augrund der mehrsprachlichen Versionen und den damit verbundenen Umständen erst zum 20 September erscheinen..

Gruß Pat Braun

Re: Age Of Mythology (dt.)

Verfasst: 1. September 2004, 14:49
von Volker L.
Pat Braun schrieb:
>
> Hallo..
>
> leider ist dem nicht so. Age of Mythologie wird Augrund der
> mehrsprachlichen Versionen und den damit verbundenen
> Umständen erst zum 20 September erscheinen..

:-| Also, wie war das doch gleich...
Auf der Messe letztes Jahr hiess es, die deutsche Version
käme "in ein paar Wochen", also ende November oder anfang
Dezember, jedenfalls aber noch vor Weihnachten. Dann hiess
es Februar, später ende März, daraus wurde April, im Mai
wurde der Juni als Erscheinungszeitpunkt angegeben,...

Mal sehen, ob sie die 1-Jahres-Marke noch knacken werden :roll:

Gruß, Volker (hat schon mehrfach bedauert, sich in Essen nicht
die englische Version gekauft zu haben, hat diesen Kauf aber
bislang auch nicht im Laden nachgeholt, weil es ja jeweils
"nun aber wirklich bald" die deutsche Version geben sollte :-/ )

Re: Age Of Mythology (dt.)

Verfasst: 1. September 2004, 17:35
von Pat Braun
Das ist schon richtig, nur hat Eagle Games nicht erwartet das AoM so ein Erfolg wird und der Bedarf an verschiedenen Sprachen so groß ist. Nur die dt. Version wäre 3 Wochen nach Essen fertig gewesen... Nicht aber 8 verschiedene Sprachen mit Kyrillischer Schrift.. Was ist der Vorteil einer so großen Produktion?? Es wird für den Kunden einiges günstiger..

Re: Age Of Mythology (dt.)

Verfasst: 1. September 2004, 18:33
von Dieter Niehoff
Pat Braun schrieb:
>
> Was ist der Vorteil einer so
> großen Produktion?? Es wird für den Kunden einiges günstiger..

Na, da bin ich aber mal gespannt, ob die deutsche Ausgabe in Essen wirklich preiswerter sein wird, als die englische im letzten Jahr.

Dieter Niehoff

Re: Age Of Mythology (dt.)

Verfasst: 1. September 2004, 18:39
von Gernspieler
Wo lag denn der Preis in Essen?
War schon über den Preis von "Civilization" entsetzt!

MfG Gernspieler

RE: Age Of Mythology (dt.)

Verfasst: 2. September 2004, 13:05
von Marten Holst
Moin,

> Wo lag denn der Preis in Essen?
> War schon über den Preis von "Civilization" entsetzt!

beim Topfschlagen hieß das glaube ich "heiß, sehr heiß" ;) AOM war, wenn ich mich nicht irre, 1 Euro billiger.

Tschüß
Marten