Brettspiel-Forum

In meinem YS ist unter den vielen "Edelsteinen" nur ein einziger weißer Stein. Ist das wirklich richtig so?

In der Regel unter "Phase 4 - Abrechung" heißt es:
"Alle Edelsteine werden zunächst vor den Sichtschirmen der Spieler abgelegt (also für alle sichtbar)".

Wie lange bleibt das so? Bis zum Ende der Abrechung dieser Runde? Bis zur Abrechung am Spielende?

Wir spielten es bis zum Ende einer jeweiligen Runde. Korrekt?

Dieter Niehoff

Dear Dieter,

There's only one white gem in the game for the market.
If the market 'Ship' card contains one white gem, you'll have to put the white gem on one line. The other 'Ship' cards (in each neighborhood) remain ont the table. If there's one white gem on those cards, i'll be exchanged when a player choose it. So, you don't need extra white gems.

The gems remain in front of the screen for the whole game.

Regards,
Cyril

PS : sorry, but unfortunately i can't speak german !

Es gibt nur einen weißen Stein für die Auslage im Markt !

Die Regel mit den Edelsteinen habt ihr richtig behandelt !

Gruss
Sven

Vielen Dank

Dieter