Seite 1 von 1
Railroad Tycoon in deutsch irgendwo gesichtet?!
Verfasst: 30. Januar 2006, 12:30
von Petra Schmidt
Wurde eigentlich irgendwo schon mal Railroad Tycoon in der deutschen Ausgabe gesichtet?
Letztes Jahr hieß es mal, dass es noch bis vor Weihnachten (2005) lieferbar sein sollte. Nun ja, das ist schon einige Zeit her und bei den gängigen Versandhändlern habe ich noch nichts gefunden.
Grüße Petra
Re: Railroad Tycoon in deutsch irgendwo gesichtet?!
Verfasst: 30. Januar 2006, 17:58
von Frank
Das Gerücht, dass es eine deutsche Ausgabe von Railroad Tycoon geben soll hält sich hier schon länger und sehr hartnäckig.
Angeblich soll es ja sogar schon in Deutschland bei einem Zwischenhändler sein, der aber wohl seit Wochen Urlaub hat.
Ich halte die ganze Sache für einen Fake und denke nicht, dass wir je eine deutsche Version zu sehen bekommen werden.
Gruß
Frank
Re: Railroad Tycoon in deutsch irgendwo gesichtet?!
Verfasst: 30. Januar 2006, 19:17
von Jo Wagner
Hallo Frank,
da kann ich dich zum Glück verbessern. Ich habe vergangene Woche Pat Braun von Eagle Games getroffen und er präsentierte uns die dt. Ausgabe komplett auf deutsch.
Der Grund scheint Schwierigkeiten mit Zoll/Lizenz zu sein. Die Spiele sind seit dem 17 !! Dezember in Deutschland, allerdings noch nicht freigegeben. Es scheint allerdings bald soweit zu sein.
Jo
Re: Pat Braun
Verfasst: 31. Januar 2006, 08:21
von VolkerN.
Hallo Jo,
kleine Korrektur;: Pat Braun ist vom deutschen
Vertriebspartner ProLudo, nicht von EagleGames.
Ansonsten habe ich dieselben Infos und hoffe ebenfalls auf baldige Auslieferung.
Grüße
VolkerN.
Re: Railroad Tycoon in deutsch irgendwo gesichtet?!
Verfasst: 31. Januar 2006, 13:23
von andreas
...da kann man nur hoffen, dass sie nicht so schlecht übersetzt sind, wie andere Anleitungen von Eagle Games...erst mal abwarten!
Gruß
Andreas
Re: Railroad Tycoon in deutsch irgendwo gesichtet?!
Verfasst: 1. Februar 2006, 08:08
von Jackyl
Nach Angaben von Delayedreactions soll es diese Woche eintreffen. Wie und ob diese Angabe der Wahrheit entspricht, entzieht sich meiner Kenntnis. Aber man kann wenigstens hoffen, das es wirklich in Kürze erscheinen soll, da es sich ja "nur" um eine Zollangelegenheit handelt. :)
Re: Railroad Tycoon in deutsch irgendwo gesichtet?!
Verfasst: 1. Februar 2006, 13:21
von Braz
Jackyl schrieb:
>
> Nach Angaben von Delayedreactions soll es diese Woche
> eintreffen.
*freu
...das wäre ja echt super!
Re: Railroad Tycoon in deutsch irgendwo gesichtet?!
Verfasst: 2. Februar 2006, 15:42
von Michael Maschke
Braz schrieb:
>
> Jackyl schrieb:
> >
> > Nach Angaben von Delayedreactions soll es diese Woche
> > eintreffen.
>
>
> *freu
>
> ...das wäre ja echt super!
Na ja, die Woche ist ja schon fast vorbei...
Micha
Re: Railroad Tycoon in deutsch irgendwo gesichtet?!
Verfasst: 6. Februar 2006, 20:08
von Frank
MIt letzer Woche war wohl nichts.
Wie gesagt, RRT auf deutsch kommt dieses Jahr nicht mehr.