Seite 1 von 1
1860 - deutsche Anleitung
Verfasst: 28. Januar 2007, 16:45
von Sabine
Gibt es für das Spiel 1860: Railways in the Isle of Wight eine deutsche Spielregel? Vielen Dank!
Re: 1860 - deutsche Anleitung
Verfasst: 29. Januar 2007, 11:39
von Franz-Benno Delonge
Liebe Sabine,
hier ist meine "deutsche Anleitung für 1860":
1. Ins Stadion gehen.
2. Fluchen.
3. Weinen.
4. Schwören, dass man nie mehr hingeht.
5./1. Ins Stadion gehen...
Frustrierte Grüße
Benno
[OT] Leidenschaft, die Leiden schafft
Verfasst: 29. Januar 2007, 23:48
von Helmut R.
Hallo Benno,
ich fühle wirklich mit dir !! :'-( Aber was soll ich denn sagen ?
Die Eintracht verliert gegen Schalke und dann gewinnt doch
der OFC zu allem Überfluss auch noch zum 6. Mal in Folge :-( :evil: :-x
(gegen wen ist dir ja wohl bekannt ;-) )
Mitfühlender Gruß aus Frankfurt, Helmut
RE: [OT] Leidenschaft, die Leiden schafft
Verfasst: 30. Januar 2007, 10:40
von Marten Holst
Tja, der Ball ist rund und das Spiel dauert 88 Minuten, wie wir in Hamburg sagen...
Aber zum Glück läuft ja momentan keine Liga, nur eine ausgedehnte Freundschaftsspielserie.
RE: [OT] Leidenschaft, die Leiden schafft
Verfasst: 30. Januar 2007, 14:25
von Carsten Wesel | FAIRspielt.de
Marten Holst schrieb:
>
> Tja, der Ball ist rund und das Spiel dauert 88 Minuten, wie
> wir in Hamburg sagen...
:lol:
Gruß Carsten (der von Fußball nicht viel versteht, aber auch mal über einen Fußball-Witz lachen kann)
Re: 1860 - deutsche Anleitung
Verfasst: 31. Januar 2007, 11:07
von Franz-Benno Delonge
Hallo Sportfreunde,
danke für das Beileid, aber mein kleiner Scherz sollte eigentlich niemanden davon abhalten, Sabines Frage ernsthaft zu beantworten...
Sportliche Grüße
Benno
RE: 1860 - deutsche Anleitung
Verfasst: 31. Januar 2007, 17:13
von Klaus Knechtskern
"Franz-Benno Delonge" hat am 29.01.2007 geschrieben:
> Liebe Sabine,
> hier ist meine "deutsche Anleitung für 1860":
> 1. Ins Stadion gehen.
> 2. Fluchen.
> 3. Weinen.
> 4. Schwören, dass man nie mehr hingeht.
> 5./1. Ins Stadion gehen...
>
> Frustrierte Grüße
> Benno
100% ack
wobei ich 4. auslasse :-)
Re: 1860 - deutsche Anleitung
Verfasst: 31. Januar 2007, 20:17
von Joscha
Nein - für 1860 Railways on the Isle of Wight - gibt es keine offizielle und eine private Übersetzung ist mir auch noch nicht untergekommen
Gruss
Joscha