Brettspiel-Forum

Hallo zusammen,

vielleicht kann mir jemand die folgenden Fragen beantworten:

Gibt es eine deutsche Übersetzung der Spielregeln?

Ich selbst besitze die Regeld der 3rd Editon. Im Netz gibt es Hinweise auf eine 4th und 5th Edition der Spielregeln. Gibt es die irgendwo?

Fragende Grüße aus dem Münsterland
Herbert

Herbert,

meines Wissens wurde die 4.Auflage von Avalon Hill 1980 veröffentlicht; eine 5.Auflage gibt es wohl nicht.

Hier ein Link; dort kannst Du auch den Update auf die 4.Auflage laden (englisch):
http://www.advancephase.com/

Uli

Hallo Uli,

danke für Deine Antwort.

> meines Wissens wurde die 4.Auflage von Avalon Hill 1980
> veröffentlicht; eine 5.Auflage gibt es wohl nicht.

Ich beziehe mich da auf

http://www.wargameacademy.org/sqla/Documentation/index.html

dementsprechend denkt MMP seit Jahren über eine Veröffentlichung der 4. bzw. Auflage nach.

> Hier ein Link; dort kannst Du auch den Update auf die
> 4.Auflage laden (englisch):
> http://www.advancephase.com/

Gibt es das nur als Update oder auch als neue Version?

Gruss aus dem Münsterland
Herbert

"Gibt es das nur als Update oder auch als neue Version?"

Nur das Update...

Ich kann mir nicht vorstellen, dass MMP momentan über eine Veröffentlichung einer 4.Auflage nachdenkt; SL (Urversion) ist nicht gerade im Fokus der Firma...

Uli

MMP hatte wohl tatsächlich mal vor Jahren überlegt, eine überarbeitete Version der Regeln als Download zur Verfügung zu stellen, aber mit dem Erscheinen der ASL-Starter Sets wurde diese Idee schließlich endgültig in den Orkus verbannt...

Jens

Herbert schrieb:
>
> Gibt es eine deutsche Übersetzung der Spielregeln?

Lothar Kothe, der eine Menge guter Cosim-Übersetzungen für Fantasy Encounter gemacht hat, hat m.W. auch Squad Leader übersetzt. Ob komplett, weiß ich aber nicht. Wenn Du Kontakt aufnehmen möchtest: er ist auch hier registriert.

Ich denke aber, daß es keinen großen Sinn mehr macht, mit Squad Leader anzufangen, seit es die ASL Starter Kits gibt.

.