Seite 1 von 1

Kraków 1325 AD - German Edition in the works!

Verfasst: 27. Januar 2009, 13:36
von peterstruijf
NEWS: Kraków 1325 AD German Version translated by Andreas Brandhorst !

Geode Games is proud to announce that it has reached agreement with German sci-fi author Andreas Brandhorst for the translation of the Kraków 1325 AD Intrigue Cards for the German expansion set, which we will publish in 2009.

Andreas Brandhorst is the author of the Diamant and Graken Trilogies, set in the Kantaki-Universe.

Andreas is also famous as a creative translator, because he is the man responsible for translating almost all of Terry Pratchett’s Discworld (Scheibenwelt) novels into German.

We are deeply pleased Andreas was willing to take on this project and are certain that his German Intrigues will be a great addition to the Kraków game.

Peter Struijf & Melchior van Rijn

Re: Kraków 1325 AD - German Edition in the works!

Verfasst: 28. Januar 2009, 03:24
von Quexxes
hat ihr den schon ne deutsche anleitung zum download?

Re: Kraków 1325 AD - German Edition in the works!

Verfasst: 28. Januar 2009, 07:23
von Heinrich Glumpler
Hi,

>
Geode Games is proud to announce that it has reached agreement with German sci-fi author Andreas Brandhorst for the translation of the Kraków 1325 AD Intrigue Cards for the German expansion set, which we will publish in 2009.
<

so, wie ich es verstanden habe, gibt es vorerst nur eine Vereinbarung für die deutsche Übersetzung. Das Produkt selbst kommt ja erst in diesem Jahr heraus.

Demnach dürfte es noch keine Anleitung zum Herunterladen geben.

Grüße
Heinrich

Re: Kraków 1325 AD - German Edition in the works!

Verfasst: 28. Januar 2009, 09:44
von ode
Hi,

ich kenn die Regel nicht und auch nicht dieses File. Habs gerade auf BGG gefunden. KAnnst ja mal reinlesen...

http://www.boardgamegeek.com/file/info/35096

Gruß...ode. (fand das Spiel so lala bei einer ersten Partie...)

Re: Kraków 1325 AD - German Edition in the works!

Verfasst: 28. Januar 2009, 13:35
von Periplaneta
Das Spiel gibt es ja schon in Englisch/ Holländisch. Geplant für 2009 sind nun eine 3-Spieler Erweiterung (Engl./Holl.), sowie eine 3-SPieler Erweiterung auf Deutsch, die zusätzlich dann die Karten des Orginals (auf Deutsch) enthalten wird.

http://boardgamegeek.com/thread/367706