Brettspiel-Forum

Halli hallo,

Chris Boelinger veröffentlicht im neuen frz. Eigenverlag Ludically eine überarbeitete Version vom "Dungeon Twister"-Basisspiel. Das Regelwerk bleibt unverändert, 3 der 8 Charaktere der 1. Edition sind gleich geblieben, die anderen 5 sind neu, und die 3D-Figuren liegen der Schachtel auch schon bei.

Dem Artikel auf http://www.trictrac.net/index.php3?id=jeux&rub=actualite&inf=detail&ref=7135 ist lediglich zu entnehmen, dass Asmodee DT nicht mehr im eigenen Produktkatalog führt, allerdings weiterhin den Vertrieb sicherstellt.

Mal sehen, vielleicht besteht ja ein Funken Hoffnung auf eine Fortsetzung in dt. Sprache... irgendwann...

Gruß

raccoon

raccoon schrieb:

> Mal sehen, vielleicht besteht ja ein Funken Hoffnung auf eine
> Fortsetzung in dt. Sprache... irgendwann...

Nicht irgendwann, sondern gleichzeitig mit der von dir erwähnten Version, die wird nämlich dreisprachig in französich, deutsch und englisch sein.

http://www.dungeontwister-forum.de/viewtopic.php?p=10913#p10913

Das Spielmaterial lässt sich ja ohne Probleme sprachneutral gestalten, da ja auch (leider) geplant ist die Pappaufsteller wegzulassen.

Die drei altbekannten Figuren werden übrigens der Mechanork, der Kleriker und der Magier sein.

Bernd

Hallo Bernd,

> Nicht irgendwann, sondern gleichzeitig mit der von dir erwähnten Version...

Der Funken Hoffnung bezog sich auf die Fortsetzung der dt. Erweiterungen, die vorerst leider nicht in Sicht sind.

Gruß

raccoon

Vielleicht gibt es ja dazu mal ein Statement von Asmodeé?

Dungeon Twister 2 wird in Zukunft von Chris Boelinger selbst verlegt, Asmodee übernimmt aber weiterhin den Vertrieb. Ich gehe davon aus, dass wir DT2 in Deutschland dann natürlich auch vertreiben und für eine deutschsprachige Version zuständig sind.

Hallo Guido,
wo Du schon gerade hier bist :-)
Wie geht es mit der Überarbeitung der "Ghost Stories" Anleitung voran, wann können wir damit rechnen?
Kannst Du - falls möglich - auch eine Version in einer positiv Schrift online stellen?! Wäre *erheblich* druckerfreundlicher :grin:

Viele Grüße
Marko

...aber welchen Sinn sollte es haben, Auslaufspiele auf Deutsch NEU zu publizieren und zu vertreiben, wenn es vom selben Spiel zeitgleich eine Update-Version gibt?

Ich glaube es wird Dir nichts anderes übrig bleiben, als Dich auf die englischen resp. französischen Ausgaben zu stürzen und Dir die deutschen Regelübersetzungen aus dem Netz zu laden.

Zumal Version 2.0 kompatibel zum alten Material sein wird.

Gruß
Mario

Demnächst im Blog von Asmodee!