Seite 1 von 1

Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 8. Oktober 2009, 14:50
von Peter Pasch
Hat jemand von Euch schon Spiele von Czech Games Edition vorbestellt?

Auf der CGE-Seite ist zwar zu lesen, dass Vorbestellungen für Essen ab Ende September möglich seien, bis heute gibt es aber weder Preise für die Spiele, noch einen Link für Vorbestellungen. Die Seite ist auch erst kürzlich aktualisiert worden.

Natürlich habe ich dem Verlag bereits eine Email mit dieser Frage geschickt. Ich habe bis heute keine Antwort erhalten.

War jemand von Euch erfolgreicher?

Schönen Gruß aus Münster
von Peter!

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 8. Oktober 2009, 15:26
von dilli
Die Jungs haben vorgestern vereinbart, dass sie die Vorbestellungen mit 90% Wahrscheinlichkeit nicht mehr freischalten werden. Wozu auch um diese Zeit?

Aber in Essen sind sie dabei und ihre Spiele auch.

dilli (die wieder mal nachgeforscht hat)

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 8. Oktober 2009, 15:58
von Peter Pasch
Danke für die Info!

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 8. Oktober 2009, 16:57
von Braz
dilli schrieb:
>
> Die Jungs haben vorgestern vereinbart, dass sie die
> Vorbestellungen mit 90% Wahrscheinlichkeit nicht mehr
> freischalten werden.

Hmm...sehr schade. Die Möglichkeit der Vorbestellung fand ich immer sehr gut und -als Messebesucher- immer sehr entspannend.

Schade, hatte auf eine Vorbestellmöglichkeit gehofft.

Gruß
Braz

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 8. Oktober 2009, 17:24
von tech7
Hm, das habe ich gar nicht gesehen, könntst du bitte einen Link posten wo das steht ?

Gruß tech7

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 8. Oktober 2009, 21:48
von dilli
Es steht nirgendwo. Aber ich kann dir in meiner Skypehistory den exakten Wortlaut von Petr Murmak in tschechisch raussuchen :)

"...vzhledem k casu a co bude vsechno treba udelat, tak ja jsem se rozhodl, ze temer urcite nebudou."

dilli

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 8. Oktober 2009, 22:35
von tech7
Spreche kein tschechisch, aber trotzdem danke, ich dachter halt die hätten das offiziell irgendwo geschrieben.

Gruß tech7

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 9. Oktober 2009, 00:34
von ode
Wir Insider wissen, dass dilli immer aus dem Nähkästchen plaudert, wenn es um CGE geht... ;-)

Völlig vergeekte Grüße...ode.

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 9. Oktober 2009, 08:41
von Christian Brunner
und hier für die, die nicht selber übersetzen:

"...angesichts der Zeit, und was wird alles Notwendige tun, also beschloss ich, fast sicher nicht..."

*höhöhö*

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 9. Oktober 2009, 09:21
von dilli
...ich verbeuge mich vor deinem Wissen... :wink:

dilli (die als Journalistin in der Tschechei und Slowakei einfach ihre Quellen haben muss)

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 9. Oktober 2009, 11:01
von Christian Brunner
Google translate macht's möglich! *grins*

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 9. Oktober 2009, 12:40
von CarstenB
Wenn wir hier schon einen Insider haben: Wirds denn vorweg noch online die Regeln geben?

Grüße,
Carsten

Google Übersetzungen sind super.

Verfasst: 9. Oktober 2009, 14:02
von Peter Pasch
Wenn Ihr auf der Seite von CGE, die englische Seite aufruft, lasst mal die Googletoolbar den Text in deutsch übersetzen.

Bei mir wurde im Text von Dungeon Lords aus "Put yourself in the role of the master of underground,..." in Deutsch, "Versetzen Sie sich in der Rolle des Kapitäns der
U-Bahn,..." :-))

Ich seh mich in Essen schon verzweifelt die Schienen im Karton suchen. ;-)
Brauch ich zum Kauf eigentlich ein Kapitänspatent? ;-)
Gruß von Peter!

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 9. Oktober 2009, 14:22
von dilli
Wenn, dann höchstens 3 Tage vor Essen...
Die Zeit läuft auf einmal und es ist no sooo vieeeel zu tun.

dilli

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 9. Oktober 2009, 16:51
von Michel
Hä? 3 Tage vor Essen wollte ich die Rohfassung der Regelübersetzung überhaupt erst zumailen!

Einen Tag und eine Nacht Layout, Drucken ... trocknen können die Sachen ja dann auf dem Messestand (dieses Jahr also bitte nicht die GT-Flugkarte zum Kauf mitbringen, sondern einen Föhn).

:D

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 9. Oktober 2009, 16:57
von dilli
Hääää?????

Ich soll doch übermorgen Korrekturen lesen. Wer hat den Terminkallender erstellt? Kann er etwa die Zeit zurückdrehen?

dilli

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 9. Oktober 2009, 17:33
von ode
Als wenn du nicht schon genug ausgedruckte Regeln zu Hause rumliegen hättest... ;-)

ode.

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 9. Oktober 2009, 18:15
von CarstenB
Ausgedruckte Regeln kann man vor Essen eigentlich nicht genug neben dem Bett liegen haben.. ;-)

Re: Vorbestellung bei CGE schon möglich?

Verfasst: 10. Oktober 2009, 18:55
von tech7
Bin ich denn wirklich der einzige der Regeln lieber auf dem Rechner liest ? ;)


Wie auch immer, hauptsache Dungeon Lords ist in ausreichender Zahl in Essen vorhanden ;)