Brettspiel-Forum

Hallo,

vor einiger Zeit ist ja die 3. Ausgabe von Cosmic Encounter bei Fantasy Flight Games in englischer Sprache erschienen.

Weiß jemand, ob es eine deutschprachige Umsetzung dieser 3. Ausgabe von Cosmic Encounter geben wird?

Grüße,
Tanja

Hallo,

da würd ich am besten mal bei den Heidelbergern nachfragen...

Viele Grüße
der ingo

Heidelberger sagt "ja", hab schon vor nem Jahr nachgefragt...
Da hilft nur warten und vorfreuen :)

EgonG

Hallo EgonG,

danke für die Info!

Hatte gehofft, dass es vielleicht jetzt schon in Essen 2009 erscheint.

Grüße,
Tanja

Die "The New Avalon Hill" Ausgabe wurde vor einigen Jahren verramscht, und man kann heute noch Exemplare um weniger als 10 Euro erwerben (Heidelberger hat die Dinger verschenkt, wenn man um mehr als 50 Euro bei ihnen einkaufte oder so). Im deutschsprachigen Raum ist das Spiel vermutlich kein Erfolg; die, die's haben wollen haben eh die Komplettausgaben von EON oder Mayfair daheim und mit den paar, die's haben wollen und noch nicht besitzen, kann man vermutlich keinen Blumentopf verdienen. Abgesehen davon gehe ich davon aus, dass diese kleine Zielgruppe auch mit einer englischen Ausgabe klar käme.
Daher bezweifle ich eine neue deutsche Ausgabe...

Eine leider vermutlich zutreffende Einschätzung. Auch lässt tief blicken, dass in USA bislang keine Erweiterung angekündigt wurde.
Als Strohhalm sei aber gesagt, dass die Übersetzung bereits schon lange fertig ist (wurde zu einem Zeitpunkt gemacht, als alles noch sehr rosig für CE aussah). Vielleicht gibt es ja zumindest diese mal als Downloadversion ... vor Essen ist damit aber bestimmt nicht zu rechnen.

Danke für die leider ernüchternden Infos!