Seite 1 von 1

Carson City Informationen

Verfasst: 15. Oktober 2009, 00:06
von rekath16
2 Fragen:
1. Wird der Autor/Illustrator am Messestand zufällig zum Signieren etc. anwesend sein? Weiss da jemand bescheid?
2. Ich habe gehört, es soll ein Extra geben, wenn man Carson City am Messestand von QWG käuft;
2.1. Wird die deutsche Version auch dort zu beziehen sein?
2.2. Wenn ich es am Huch&Friends Stand kaufen sollte, bekomme ich dann auch da, oder nachträglich bei QWG die Erweiterung?

Viele Fragen - und hoffentlich gaaanz viele KLUGE Antworten^^

Re: Carson City Informationen

Verfasst: 15. Oktober 2009, 01:09
von Michael Weber
http://www.reich-der-spiele.com/specials/Carson-City-Arno-Quispel

Am Ende beantwortet Arno zwei deiner Fragen. Die Überraschung gibt es meines Wissens nur bei QWG.

Deutsch oder Niederländisch?

Verfasst: 15. Oktober 2009, 10:39
von rekath16
Sprechen die am Stand denn auch Deutsch? :-)

Re: Deutsch oder Niederländisch?

Verfasst: 15. Oktober 2009, 12:18
von Michael Weber
Ein bisschen auf jeden Fall. Aber unter Nachbarn geht es vielleicht auch in mäßigem Englisch oder schwachen Französisch.

Michael
(kann in dem Fall "besser" Englisch, da er Französisch gar nicht spricht)

Re: Carson City Informationen

Verfasst: 16. Oktober 2009, 12:40
von aqwerty
Hello,

Here are the answers on your questions:

1. Xavier Georges will be with us on thursday and friday.

2.1. The rules of all games are international (German included). Both QWG as Huch sell games with these, international rules. QWG sells the regular edition and the Master Print Edition (only 444 (!) copies). Huch sells the International edition.

2.2. There is a (cardboard) bonuscard printed on both sides called 'The Indian'. This card is only available with QWG.

2.2.1. As you can see I do not write German, sorry!

2.2.2. There will be people available who speak English, Dutch, French and a little German.

Re: English and other

Verfasst: 16. Oktober 2009, 15:57
von Carsten Wesel | FAIRspielt.de
aqwerty schrieb:
>
> 2.2.1. As you can see I do not write German, sorry!

Who cares? If I want to have information, it's sometimes neccessary to speak/read english.


> 2.2.2. There will be people available who speak English,
> Dutch, French and a little German.

At the same time?

Gruß Carsten (der diese 4 Sprachen gleichzeitig hören kann)

Re: English and other

Verfasst: 16. Oktober 2009, 17:00
von aqwerty
At the same time?

I pense dat het moglich ist all languages dans le meme temps te spreken. Einfach!