Keyforge: Decknamen mit "unglücklichen Wortverbindungen"
Verfasst: 22. November 2018, 08:36
Bei Keyforge generiert ein Algorithmus nicht nur die Decks, sondern auch die Decknamen. Das Ergebnis sind auch einige englische Decks mit seltsamen Namen wir "He that Curiously Hugs Potency", "The Villain that Digs Up Porridge" oder "The Emperor that Pays for Boys". FFG schreibt dazu unter https://www.fantasyflightgames.com/en/n ... hon-names/.
Ich habe die Frage gestellt, ob dieses Phänomen auch in der deutschen Auflage auftritt? Frage in die Runde: Wie heißen eure Decks und sind euch schon "unglücklichen Wortverbindungen" begegnet?
https://www.youtube.com/watch?v=4PHwbdaZIeA
FFG hat geschrieben:Archon-Namen in KeyForge werden prozedural durch einen Algorithmus erzeugt, der aus einer Liste mit Zehntausenden von Wörtern schöpft. Das Ergebnis ist, dass jeder Archon-Name (d.h. jeder Deckname), der vom Algorithmus erzeugt wird, eindeutig ist. Bedauerlicherweise schufen einige der Wörter, die in den Pool aufgenommen wurden, das Potenzial für fehlerhafte Archon Decks mit einer unglücklichen Wortverbindung.
Wir haben Korrekturmaßnahmen ergriffen, um den Benennungsalgorithmus für zukünftige Decks anzupassen, aber ein kleiner Prozentsatz der Decks mit diesen Wörtern (weniger als 0,05 % der Erstauflage) hat bereits die Öffentlichkeit erreicht. Anstatt zu erlauben, dass diese Decks in der KeyForge-Community verbleiben, haben wir beschlossen, dass die beste Lösung darin besteht, diese Decks aus der Spielewelt zu entfernen. Defekte Archon-Decks, die wir zum Entfernen markiert haben, sind bei offiziellen KeyForge Organized Play-Events nicht spielbar.
Ich habe die Frage gestellt, ob dieses Phänomen auch in der deutschen Auflage auftritt? Frage in die Runde: Wie heißen eure Decks und sind euch schon "unglücklichen Wortverbindungen" begegnet?
https://www.youtube.com/watch?v=4PHwbdaZIeA
