Brettspiel-Forum

https://www.kickstarter.com/projects/16 ... escription
https://www.giochistarter.it/scheda.php ... 150&sxtp=1

Virus könnte komplett auf Deutsch erscheinen, wenn genügend deutschsprachige Unterstützer zusammenkommen. Es gibt drei Stufen:
2500€: deutsche Anleitung als PDF
7500€: gedruckte deutsche Anleitung
17500€: komplett deutsche Version: Spielmaterial und Anleitung

Momentan (Stand 11. Mai) sind für eine deutsche Version 4587€ erreicht, d.h. eine deutsche Anleitung als PDF ist bereits erreicht. Nur noch 3000€ und es wird eine gedruckte deutsche Anleitung geben.

Daher fleißig auf Kickstarter unterstützen!

UPDATE:
Nun ist es offiziell: Es wird eine deutsche Lokalisation geben. Es wird ein Sprachpaket sein, das 7€ extra kostet. Alles an Spielmaterial, das Text zeigt, wird zusätzlich zum englischen Material in deutscher Übersetzung beigelegt.

Falls durch deutschsprachige Unterstützer 15000€ erreicht werden, wird das deutsche Sprachpaket kostenlos beigelegt.

Wer PayPal und mehr Transparenz mag geht vlt. auch über giochistarter.it

https://www.giochistarter.it/scheda.php ... 1&lingua=2

Da sieht man dann auch den Fortschritt bzgl. Übersetzung ^_~

Nun ist es offiziell: Es wird eine deutsche Lokalisation geben. Es wird ein Sprachpaket sein, das 7€ extra kostet. Alles an Spielmaterial, das Text zeigt, wird zusätzlich zum englischen Material in deutscher Übersetzung beigelegt.

Falls durch deutschsprachige Unterstützer 15000€ erreicht werden, wird das deutsche Sprachpaket kostenlos beigelegt.

muss ich jetzt meinen Beitrag um 7 € erhöhen oder kann ich das auch noch nach dem Ende der Kampagne ändern?

Wie du willst. Wenn du deine Unterstützung noch während des Projekts erhöhst, trägst du dazu bei Stretch Goals freizuschalten. Du kannst sie aber auch danach erhöhen, denn es wird einen Pledge Manager nach Ablauf des Projekts geben.

Um das deutsche Language Pack gratis zu erhalten, wurde circa die Hälfte erreicht: 7107€ /15000€

Giochix hat in den Kommentaren verlauten lassen, dass noch einige Kickstarter exklusive Stretch Goals anstehen.

Das Regelwerk ist seit gestern online.

Die eigene Seite von Giochix stellt Virus in ansehnlicherer Form als Kickstarter dar.
https://www.giochistarter.it/scheda.php ... 150&sxtp=1