Beitragvon cristinus » 6. August 2002, 15:01
Hallo Marc und alle,
das geht nicht, weil du nicht weißt, was der Leser versteht und was nicht.
Wenn ich Regeln erkläre, also das Format nutze, was du vorschlägst, kommen bei den an sich simpelsten Zusammenhängen Grundsatzfragen. Und wenn du deine Regel wasserdicht gestalten willst, daß wirklich keine Fragen offen bleiben, hast du wahrscheinlich schnell ein Buch geschrieben.
Der Unterschied zwischen den abgedruckten Regeln und dem gesprochenen Wortlaut ist doch der, daß der Erklärer sich damit auseinandergesetzt hat, die Zusammenhänge nachvollzog, evtl. Unklarheiten durch nochmaliges Lesen beseitigte, und erst danach damit "an die Öffentlichkeit" geht.
Aber teilweise ist es schon komisch, wie bestimmte Regelformulierungen klingen, so daß man annehmen muss, daß der Bereich Regel bei einigen Verlagen ein wenig stiefmütterlich behandelt wird.
Vor allem bei "schwierigeren" Spielen, wo Klarheit über die Mechanismen herrschen muss, fühle ich mich nach dem ersten Lesen oft dümmer als davor, und das Erarbeiten gleicht einem Studium. Wahrscheinlich wird davon ausgegangen, daß die Vielspieler sich schon damit abgefunden haben und auch aus schneller hingeschriebenen Regeln die Zusammenhänge rauspressen, so daß man auf eine teure und zeitfressende Über- und Überüberarbeitung verzichtet.
Wenn das Spiel hingegen offensichtlich "fürs Volk" gedacht ist, siehe Carcassonne, kommt man sich wieder eher wie ein Kind vor, dem alles dreimal erklärt wird. Das ist auch so ein Punkt. Der eine Spieler versteht einen Spielmechanismus einfach so, wenn er ihn liest. Der Nächste möchte gern noch ein Beispiel, mit Pseudonamen. Und jemand ganz anderes braucht es einfach Schritt für Schritt ausgearbeitet, mit vielen Bildern, Einstiegsspiel und was weiß ich noch. Man müßte also auch mehrere Versionen schreiben, für Einsteiger, Fortgeschrittene und Profis. Und all diese Gedanken wurden bestimmt auch schon bei den Verlagen durchgekaut, und am Ende hat bestimmt immer einer gesagt: "Komm, lassen wir es so, wie es war, es haben am Ende doch immer alle verstanden." Und ansonsten würde diese Seite hier wohl nur noch halb so stark frequentiert, das wäre doch auch schade.
Huch, das ist wohl etwas länger geworden, mir war grad so.
Salut
Christian