That's a really interesting situation! It sounds like you're approaching this with a lot of respect for the original creators, which is great. I'm not a lawyer, but from what I understand, game mechanics themselves are generally not copyrightable, but the expression of those mechanics is. Finding th...