Wenn du dir sicher bist, dass das Spiel vom "Otto Maier-Verlag" und nicht von Ravensburger ist, warum suchst du nicht selbst mal auf BGG? https://boardgamegeek.com/geeksearch.php?action=search&advsearch=1&objecttype=boardgame&q=&include%5Bdesignerid%5D=&geekitemname=&am...
Witzig, "Magic Realm" war auch meine erste Eingebung. Beispiel dafür ist unter dem e-book-Auszug https://books.google.de/books?id=-x53DwAAQBAJ&pg=PT115&lpg=PT115&dq=%22magic+realm%22#v=onepage&q=%22magic%20realm%22 , zu finden unter dem Absatz "Schone die Augen" (...
Das erste ist wohl eine Variante von "Vorsicht - das neue Verkehrsspiel" (https://boardgamegeek.com/boardgame/159925/vorsicht-das-neue-verkehrsspiel), das zweite eine Variante von "Mein Gänsespiel" aus dem "Noris Spielemagazin - 50 Spiele" (https://boardgamegeek.com/boa...
Der Vorwurf es ginge mir um bestmöglichen Profit ist haltlos, unüberlegt und frech! Lass mal dir Kirche im Dorf, wo siehst du denn hier einen Vorwurf? Kann ich keinen erkennen in den letzten Posts. :huh: Wenn dir die gebotenen Preise hier nicht zusagen, steht es dir vollkommen frei, dein Angebot an...
Welche Fehler sollen das denn sein? Ich weiß nur von einem Fehler einer alten Pegasus-Auflage, in der die Kapitänskarte "Marquis" einen falschen Wert aufwies. In meiner Pegasus-Auflage war der aber schon korrigiert (Werte 4/2/1/2). Ansonsten sind beide mit der Erweiterung kompatibel. Die a...
Es geht ja nicht nur um das reine Übersetzen (was auch schon nicht immer leicht ist, da es ja auch in allen Belangen stringent sein soll), sondern auch um die redaktionelle Bearbeitung. Was für den einen eindeutig sein mag, ist es für den anderen vielleicht überhaupt nicht. Da müssen manchmal Regeln...
Ich schätze Pegasus als sehr professionell ein, was die Übersetzungen angeht. Das machen die nicht erst seit gestern. Trotzdem schleichen sich immer mal wieder Fehler ein, so ist es eben bei der Menge. Selbst bei der aktuellen dritten Auflage wurden noch Fehler ausgemerzt, aber es hat sich auch ein ...
Konkrete Antwort: Ja, das Risiko besteht immer, und wenn man mal in den bekannten Foren querliest, wirst du immer wieder auf verärgerte User stoßen, die auf das von dir genannte Problem gestoßen sind. Andererseits: Kannst du damit leben, dass du die 57. Erweiterung auch noch brauchst, die Pegasus vi...
Die Reservekarte ist dazu da, beim Rundenende zu gewährleisten, dass beim Ausspielen des Prinzen noch eine Karte getauscht werden kann. Ansonsten wäre ja keine Karte mehr übrig. Abgesehen davon macht die Reservekarte das Spiel ein klein wenig unberechenbarer, weil man sich ja sonst direkt ausrechnen...
Warte mal ab, eine "Kanban Deluxe"- Ausgabe ist doch in Planung. Vielleicht wird die, im Gegensatz zur Driver-Edition, wieder lokalisiert. Ansonsten ist das halt das übliche Problem vergriffener Spiele...
Schwerkraft lokalisiert in der Regel nur die Spiele. Und bei Kanban ist das Spielmaterial meines Wisssens nach sprachneutral, d.h. die "Eigenleistung" ist das Übersetzen bzw. die redaktionelle Bearbeitung der Anleitung für eine eher kleine Käufergruppe. Das erklärt zum einen die hohen Kost...
Wenn dir noch mehr fehlt, auf unknowns verkauft gerade jemand seine ganze Sammlung. https://www.unknowns.de/wbb4/marketplace/index.php?entry/7376-arkham-horror-2-edition-komplett-mit-allen-erweiterungen/ Disclaimer: Nein, ich bin nicht derjenige, der dort seine Sammlung verkauft, noch stehe ich in i...