Roland Winner schrieb:
>
> Hi,
>
> two requests to the authors:
> What do you think about a lantern, that has gone out?
>
> 1.) Does the beam of Watsons's lamp get through that lantern?
English: Lanterns are objects, where people cant move onto and cant see through. It doesnt matter, if they are active or not. As with other objects, the lamp should not shine behind a lantern.
Deutsch: Laternen sind Objekte, auf die sich keine Figuren stellen können. Wie bei Häusern auch, scheint die Laterne von Watson nicht durch das Objekt, um dahinterliegende Figuren zu beleuchten.
> 2.) Ist that lantern a obstacle or not?
English: Yes. All dark grey hexagons are obstacles. Even the lantern with the lighter grey hexagon is one (that is a design error, it should be dark grey instead)
Deutsch: Ja, es handelt sich um ein Hindernis. Alle Felder mit dunkelgrauem Untergrund sind Hindernisse, auch die eine Laterne, die fälschlicherweise einen hellen Untergrund besitzt. Dabei handelt es sich um einen kleinen Designfehler.
Ciao,
Andreas Keirat
www.spielphase.de