Anzeige

[RF] Ramses Pyramid - Frage zu Regeln in Deutsch

Regelfragen und Varianten: Wie geht Spiel XY?
Benutzeravatar
pomimo
Brettspieler
Beiträge: 62

[RF] Ramses Pyramid - Frage zu Regeln in Deutsch

Beitragvon pomimo » 8. Juli 2010, 23:35

Hallo,

ich habe eine polnische Edition von Ramses Pyramid gekriegt, aber da ist vermutlich die Regel falsch oder mindestens nicht treu übersetzt worden. Leider konnte ich die deutsche Regel dazu nirgendwo im Netz finden. Ich vermute hier kann mir doch jemand helfen.

Wie ist da in der deutschen Regel die Bewegung der Figuren erklärt? Heißt da "Bis x Schritte bewegen", oder wie ich es in der polnischen Regel lese wirklich einfach "Bewege dich x Schritte"?

pomimo

Benutzeravatar
Peter Pasch
Brettspieler
Beiträge: 65

Re: [RF] Ramses Pyramid - Frage zu Regeln in Deutsch

Beitragvon Peter Pasch » 9. Juli 2010, 11:45

Hallo pomino!

In der deutschen Regel steht "bis zu ... Felder oder Stufen"

Gruß von Peter!

Benutzeravatar
pomimo
Brettspieler
Beiträge: 62

Re: [RF] Ramses Pyramid - Frage zu Regeln in Deutsch

Beitragvon pomimo » 9. Juli 2010, 12:43

Also genau so, wie es die Animation auf der dt LEGO-Seite erklaert. Danke Peter.


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 18 Gäste