Anzeige

[RF] Carcassonne: Regel auf Französisch

Regelfragen und Varianten: Wie geht Spiel XY?
Benutzeravatar
DiSta

[RF] Carcassonne: Regel auf Französisch

Beitragvon DiSta » 3. Mai 2002, 11:51

Hallo,

die Familie der französische Brieffreundin und Austauschschülerin unserer Tochter hat anscheinend von einem Verwandten oder Bekannten ein Carcassonne bekommen - nun haben sie anscheinend etwas Schwierigkeiten mit der deutschen Regel.....

Gibt es irgendwo die Regeln schon auf Französisch ?? Also bevor ich mich selbst ans Übersetzen machen muss - denn dann könnte ich mir die Zeit ja sparen und für anderes benützen.

Kann jemand helfen?

nice dice
Dietmar
(..dessen Kenntnisse der franz. Sprache auch nicht so rühmlich wären...)

Benutzeravatar
Roland Müller

Re: Gesucht: Carcassonne-Regel auf Französisch

Beitragvon Roland Müller » 3. Mai 2002, 13:04

Hallo Dietmar,

eine richtige Regel-Übersetzung in Französisch hab ich auch nicht parat, aber
vielleicht helfen Dir die folgenden Links weiter (gefunden auf http://www.boardgamegeek.com, der zweitbesten Seite nach der spielbox-Site):

http://www.ankou.net
http://jesweb.free.fr
http://www.orleans.tv/index.php3?id=jeu ... s&inf=news

Happy Gaming

Roland
(der übermorgen in Urlaub fährt, aber nicht nach Carcassonne...)


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 30 Gäste