[RF] Descent Overlord-Karte

[Andreas]

Hallo,

wäre jemand so nett und kann mir die Deutsche Übersetzung
zu oben genannter Karte geben oder mir die genaue Bedeutung
dieser Karte erläutern?

Fonz

[Frank]

Ich kenne das Spiel noch nicht, aber es gibt inzwischen eine deutsche Version.
Unter
http://www.hds-fantasy.de/

kannst Du Dir im Download-Bereich die Regel anschauen oder runterladen.
Dort sind auf S.21 die Overlord-Karten erläutert.
Das sollte helfen.
Gruß
Frank

[Andreas]

Oh ich dummes Kind! Ich hab vergessen die Karte zu nennen.
Sie heisst im Original: "Hordes of things"

Fonz

[Eric]

Der Spielleiter bezahlt die Karte und legt Sie aus und diese gilt dann bis zum Ende des Spiels.

Jedes Mal, wenn die Helden eine Tür aufmachen und in ein neues Gebiet vordringen und der Spielleiter die Monster aus der Questbeschreibung in dieses Gebiet hineinsetzt, darf er nun zusätzlich 2 weitere Figuren seiner Wahl (aus der Liste der auf der Karte aufgezählten Monster) dazustellen, und zwar benachbart zu den Monstern, die er gerade dort aufgestellt hat.

[tech7]

Und er darf falls er auch den Brilliant Commander im Spiel hat ein durch diese gesetztes Monster zur Master-Version aufwerten, sofern ihm die QuestMonster dafür nicht geeignet erscheinen.