Beitragvon Peter Gustav Bartschat » 28. März 2009, 06:20
Sven schrieb:
> [...] Können die von ihm mitgeführten
> Berufssoldaten und/oder Söldner nun
> mit einem im Rückzugsfeld befindlichen,
> noch nicht erschöpften, weiteren Ritter
> erneut angreifen ?
Nein.
Dazu müsste der erschöpfte Ritter zunächst seine Truppen dem nicht-erschöpften Ritter unterstellen. Ein erschöpfter Ritter kann aber seine Truppen nicht mehr unterstellen.
Vergleiche dazu die Spielanleitung, Seite 14, linke Spalte, Kapitel "Truppen während der Bewegung unterstellen": Dort ist geregelt, dass ein nicht-erschöpfter Ritter Truppen nur von einer Festung und/oder einem anderen nicht-erschöpften Ritter unterstellt bekommen kann.
[...]
> Der Verteidiger zieht also 7 Karten !?
> Wirft er anschließend 2 Karten (für den
> Ritter) oder wirt er insgesamt 6 Karten
> (Ritter und Stadt) wieder ab ?
Er zieht 7 Karten, wirft dann 2 Karten ab und verteidigt sich mit 5 Karten.
Vergleiche dazu die Spielanleitung, Seite 14, rechte Spalte, Abschnitt "Schicksalskarten abwerfen". Dort ist geregelt, dass man bei einer Schlacht für die Anwesenheit eines kommandierenden Generals 2 Karten mehr zieht, dafür aber insgesamt von allen gezogenen Karten 2 abwerfen muss.
An keiner Stelle der Regel wird gefordert, dass man auch für Städte gezogenen Karten wieder abwerfen müsse.
___
Noch ein Nachtrag zu einem Übersetzungsfehler, der sich in die deutsche Spielanleitung eingeschlichen hat, weil man früher oder später meist auch mal mit dem in Konflikt kommt:
Auf Seite 17, mittlere Spalte, Kapitel "Eine Festung angreifen", steht in der deutschen Übersetzung, beim Kampf um eine Festung habe ein dort anwesender General keinen Effekt.
Das ist ein sinn-entstellender Fehler: Im englischen Originaltext wird in dieser Passage lediglich darauf hingewiesen, dass WENN beim Kampf um eine Festung in dieser kein General anwesend ist, die Auswirkungen eines Generals (2 Karten mehr ziehen, dafür von allen gezogenen Karten 2 abwerfen) auch nicht angewendet werden können:
"It is possible for a defender to have troops within a stronghold, but no Noble. If this is the case, do not discard two Fate cards, since there is no commanding Noble present."
(Der 1. Satz ist in der Tat doppeldeutig, aber der 2. Satz klärt, wie er gemeint ist.)
Mit einem lieben Gruß
Gustav