[RF] Civilization, Sid Meier's

[PMN]

Bei der Ermittlung der "Battle Hand" für den Kampf erhält man +2 Einheitenkarten für jede eigene Armee Figur "in the square beyond the first".

Erhalte ich diese zusätzlichen Einheiten für jede eigene Armee-Figur die benachbart zum Zielfeld oder zum Feld der angreifenden/verteidigenden Armee-Figur/Stadt steht, oder beschränkt sich diese Regel nur auf das Feld von dem aus angegriffen wird ?

Gruss Peter

[Ferdinand Köther]

Hier schon mal ein Auszug aus der deutschen Regel:

Angreifer und Verteidiger mischen jeder ihre Stammtruppen und ziehen dann zufällig so viele Einheitenkarten, wie es ihre KAMPFKARTENSTÄRKE erlaubt. Die Kampfkartenstärke aller Spieler beginnt bei drei und kann auf folgende Weisen erhöht werden:

• + 2 Kampfkartenstärke für jede weitere eigene Armeefigur in dem Feld nach der ersten (nicht vergessen – ein Spieler muss sich an das Figurenlimit seiner Zivilisation halten).

Gut gerüstete Grüße,
Ferdi

[PMN]

Danke !

[Carsten Pinnow]

Hi Ferdi,

kannst Du schon abschätzen, wann die Übersetzung fertig sein wird? :)

viele Grüße,
Carsten
---
www.Ludoversum.de

[Ferdinand Köther]

Hallo Carsten,

ist fertig, d. h. die Regel, Karten auch bald.

Bis zum fertigen Produkt ist's dann noch ein Stückchen Weg, dafür sorgen die lieben Heidelbär Kollegen.

:-) Ferdi