[RF] Poseidons Kindom

[benztowner]

Hallo,

auf Seite 9 "Kraken-Korallen und die letzte Runde" das Beispiel 3: Es werden 3 Würfel mit den Werten 2, 3 und 6 eingesetzt. Dafür kann man die Korallen 2 und 9 (3+6) oder 3 und 8 (2+6) nehmen.
Nun zur Frage: Was oder wo ist die Koralle 2 in diesem Beispiel?
Wo ist mein Denkfehler. Unter den Korallen stehen die Zahlen 3-6 (weiß) und 7-10 (schwarz).

Liebe Grüße

Jürgen E. :-?

[Duchamp]

Das war eine alte Version und der einzige Schnitzer in der Anleitung. Fraser bekennt sich schuldig. Und ich hab als Übersetzer auch mehr übersetzt, als das Beispiel nochmals gegenzuschecken. Oh-oh :oops:

Hier der richtige Text, den ich vom Englischen Erratum übersetzt habe (und gegengecheckt):

Beispiel 3: Kraken-Korallen nehmen:
Rot frisst in seinem letzten Zug zwei Würfel direkt vom Spielplan und einen gelagerten mit den Werten 2,3 und 6. Er kann sich die beiden Korallen 3 und 8 (6+2)nehmen.
Nimmt er nur eine, hat er die Auswahl zwischen den Korallen 3, 5 (2+3), 6, 8 (6+2)und 9 (6+3), indem er mehrere Würfel frisst.

[benztowner]

Hallo,

hatte ich mir ja schon irgenwie gedacht. Vielen Dank an dich für die Bestätigung.

Liebe Grüße

Jürgen E.