[RF] Goldene Ära

[Spielehansel]

Hallo,

ich habe Fragen zu den braunen Ksrten im Spiel "Goldene Ära".

1.) Ich habe einen Einflussmarker in einem braunen Gebiet.
Dann zahle ich 3 Gulden und nehme eine braune Ksrte.
ODER
ich zahle keine 3 Gulden und lege einfach nur einen Gulden
auf eine eigene braune Karte.

Richtig so ?

2.) Mein Mitspieler hat einen Einflussmarker auf einem braunen
Gebiet. Er gibt diesen zur Versteigerung frei.
Ich gewinne die Versteigerung und zahle ihm den Preis.
Dann nehme ich für umsonst eine weitere braune Karte.
ODER
ich lege wieder einen Taler auf eine eigene braune Karte.

Richtig so ?

Die Regel ist hier nicht ganz klar und ein Mitspieler hat die Regel so verstanden, dass man
3 Gulden zahlt und dann die Wahl hat: neue Karte oder 1 Taler auf eine eigene Karte
bzw.
Versteigerung bezahlen und dann die Wahl hat: neue Karte oder 1 Taler auf eine eigene Ksrte.

Wie ist es richtig mit den 3 Gulden ?

Spielehansel

Danke im Voraus.

[Chris]

Gehört der Marker dir, zahlst du 3 Gulden und hast die Wahl zwischen Karte ziehen oder 1 Gulden (vom eigenen Geld!) auf eine Karte legen.
Hast du die Aktion ersteigert zahlst du das Gebot und hast dann die gleichen Wahlmöglichkeiten wie oben.
Gezahlt werden muss immer, unabhängig von der Wahl.


Chris

[Spielehansel]

Hallo,

das habe ich auch gedacht, bis ich das gelesen habe:
"I posted this as a reply in another thread but thought it would be better as its own thread.

The placement of the OR in the relevant portion of the rules is not clear to me. It could mean that when you take an artist action, you can ...

EITHER
"either: (pay 3 to draw a new artist card), or (pay 1 to an artist you already have)"

OR

"pay 3 to either: (draw a new artist card), or (pay 1 to an artist you already have)"

In the latter case, artists require a lot more money, but the cost:VP ratio seems to be closer to what it is in the rest of the game.

So which is it?

Thanks! "

Antwort:

"You indeed pay 3 to grab a new painting, or you pay 1 and add it to an existing painting. Your first interpretation is correct.

(red action confused me a little - we call it the brown action) "

Dieser User ist also für die andere Variante...

Das verwirrt mich.

Weiß jemand, wie es genaus ist ?

Spielehansel

[Chris]

Tatsächlich ist der Text in der englischen Spielregel anders und eindeutig.

Entweder: Zahle 3 Gulden und ziehe eine Karte
Oder: Lege einen Gulden auf einen Künstler.

Die deutsche Regel ist da so schwammig, dass wir das immer falsch gespielt haben. Kein Wunder waren bei uns die Künstler so unbeliebt.


CHris

[Dietrich]

Moin, moin,
ich sehe es so wie Du: (Regelzitat) "Für jeden entsprechenden Einflussmarker darf ein Spieler entweder drei Gulden zahlen, um die oberste Karte vom braunen Nachzugstapel zu ziehen und auf die Hand zu nehmen, oder um einem Künstler einen Gulden zu zahlen."
Das heißt wohl (ich lasse mich auch anders belehren), dass man für je einen Einflussmarker zunächst eine braune Karte erwirbt (3 Gulden), dann für einen nächsten entsprechenden Einflussmarker die Karte auslegen und mit Gulden belegen kann (nur 1 Gulden) und danach für weitere entsprechende Einflussmarker die Karte bis zur Füllung und Wertung mit je 1 Gulden belegen kann - also, ohne jeweils 3 Gulden zahlen zu müssen.
Das gleiche gilt auch für ein ersteigertes 'braunes' Recht, nur dass man gemäß der Regel keine 3 Gulden für den Erwerb der Karte zahlen muss.(Regelzitat) "Das Ausführen der Aktionen kostet kein weiteres Geld."
Nicht ganz klar ist mir, ob ich das Belegen der braunen Künstler-Karte tatsächlich mit 1 Gulden bezahlen muss, wenn ich das entsprechende Recht ersteigert habe: Zum Kennzeichnen sehe ich es ja ein - das wäre aber Widerspruch zur Regel, dass ich nach dem Ersteigern keine Gulden (Gebühren) zahlen muss ...

Gruß, Dietrich

[Spielehansel]

Hallo

hier steht auch auf boardgamegeek.com. dass man den Gulden trotzdem bezahlen muss.

Danke für die Klarstellungen.
Wir haben es bisher auch falsch gespielt.

Spielehansel

[Spielehansel]

Danke

Spielehansel

[Dietrich]

Naja, das dachten wir auch und haben auch so gespielt.
In der deutschen Spielregel steht das richtige Vorgehen ja auch richtig, nicht nur in der englischen.
Gruß, Didi

[Spielehansel]

Hallo,

dass mit dem Gulden für den Künstler haben wir immer richtig gemacht.
Aber wir haben halt immer estmal 3 Gulden abgegeben und dann das entweder ... oder ... gemacht.

Spielehansel

der mit den braunen Karten daher schon mal heftig auf die Nase flog.