Helden der Normandie: Rückzug nach Nahkampf

[Betonmöwe]

Hallo,

meine Frage:
Auf welches Feld zieht sich der Angreifer (A) zurück, wenn er einen Nahkampf gegen (B) verloren hat?
Laut englischer Regel muss er auf das Feld zurück auf dem er den NK begonnen hat (das heißt für mich A).
Laut deutscher Regel muss er sich auf das Feld zurückziehen von dem aus er das Feld B betreten hat (das wäre m.E. Feld C).

Beispiel:
A > > > C B

a) auf das Ausgangsfeld A ?
b) auf das Feld C ?

Danke im Voraus.
Carsten

[Zak McKracken]

Habe es so verstanden:
Angreifer zieht auf ein Feld mit einem Gegener. Du legst deine Figur genau auf die Grenze somit weißt du von welchem Feld Du angegriffen hast. Verlierst Du den Angriff ziehst du dich auf dieses Feld zurück.

Vielleicht liegt ja dein Fehler darin das du vergisst das du für einen Nahangriff in das feindliche Feld hinein ziehen musst.
Somit würden für mich die deutsche und englische Regel Sinn machen.

Leider gerade keine Anleitung zur Hand... sollte aber passen