Beitragvon Oliver K. » 20. August 2007, 03:56
Hi there,
since I´m not from Essen, just spend quite some time there I will try to answer your questions as good as I can.
DHL is doing all the larger parcel for the Deutsche Post since a few years ago, so you can actually use every Post Office to send out parcel by DHL Worldwide.
Essens Main Post Office is just opposite of the Main Station, the first building on the left, if you head down the Kettwiger Strasse, which is Essen shopping mile. There are of course a lot of smaller post offices all around town, but they may have weird opening hours, and I can't tell you exact locations without looking that up. The forms you need to fill up for an international Paket (by the way: Paket is always insured, a Päckchen is not - but these are 2 kg maximum anyway) should be German and English, I have not got one at hand right now, but I think I remember ;)
Packstations are fully automatic stations for receiving and sending parcel, they can be used 24 hours a day and have a German and English menu system. You need to have an EC bank card there to pay the parcel - and I am not quite sure if you have to be a registered Packstation user. I can at least look that up on my next visit.
Unfortunately I can't tell you anything about Hermes, because I only use DHL.
You should be able to find someone speaking English in any office where at least a few people are working, since anyone is learning it at school (what does not keep some of forgetting all about it ;)).
Hopefully this helps a bit.
Greetings,
Oliver