Beitragvon Nafets » 25. Oktober 2008, 18:08
peer schrieb:
>
> Gut sind auch die Japan Brand-Spiele "Defender of Clay Art"
> und "Cheaty Mages", "Ice Flow" findet man dort auch, "Leader
> 1" (aber leider ebenfalls etwas teuer).
Finde ich auch, daß sie gut sind. Und um mal eine Lanze für die etwas hohen Preise zu brechen, muß ich mal den Text eines Flyers/Katalog von Japon Brand hier wiedergeben. Viele werden ja leider abgeschreckt und geben (wofür ich durchaus Verständnis habe) ihr Messegeld dann lieber für andere Spiele aus. Hier aber der Text:
"We appreciate your favour!
We came from opposite side of the globe. This is the third challenge of us. We Japon Brand are the volunteer group of gamers who want to bring Japanese games into the world. Among three years, we are supported from a lot of persons or groups approving to our fabulous dream in various ways like translation, advertisement, contact, carriage, rental, place, voluntary labour and so on. We are grateful to you all.
And thank you very much for our friends of German, Austrian, Italian, Swedish, English, Canadian, American, Korean and other countries.
Also this year, we carry some games designed by independent makers or individuals into here. Some are Japanese style and others are European way.
Because of shipping costs and custom tax, our games may be a bit expensive.
We are sorry about it. Japan is far away from Essen. But conversely, you can buy very rare games.
Our itens have varieties. Please come to our booth stand, then play games, and purchase them if you like them.
Please understand this situation and Let's enjoy oriental essence at this annual celebration together!" [sic!]
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit!