- Die deutsche Spielregel zu Expedition Northwest Passage enthält einen dicken Fehler ganz am Ende der Abrechnung auf der letzten Regelseite: Ein zurückgelassenes SCHIFF bringt 2 Minuspunkte – nicht etwa ein zurückgelassener Schlitten!
- In allen beiliegenden Spielregeln ist die Anzahl der kleinen Plättchen unterschiedlich angegeben. Korrekt ist: 32. Sie werden (das ist in manchen Sprachen falsch oder irreführend angegeben) zu Beginn in sechs Stapeln gleicher Plättchenart hingelegt.
- Noch eine kleine Warnung für Besitzer des Essen-Goodies (die vier Zugfolgesteine, die je einen Crewmann ersetzen): Man benutzt für seine Aktionen immer nur 7 (nicht 8) Crewleute auf seinem Spielerbogen.