Begriffe Meeples und Pöppelkiste - Woher ?

[faki]

Hallo zusammen,

kann mir jemand sagen, woher die Begriffe kommen, ob sie ne Bedeutung haben oder ihren Ursprung ?

Danke vorab !

[PzVIE-spielbox]

"Meeple" kommt von "My People" ...

Und hier gibt's Lektüre zu "Pöppel". :-)

[PzVIE-spielbox]

http://de.wikipedia.org/wiki/Spielstein

[Golbin]

Hallo faki,

Da der Begriff Pöppelkiste von mir stammt, hier meine Erklärung:

Den Begriff Pöppel erklärt ja PzVIEs Link. Der Weg zum Namen Pöppelkiste war etwas länger.
1996 startete unser Spielkreis, den wir Pöppelbande tauften. Für diese Gruppe startete ich dann noch unter AOL eine Homepage, um darüber neue Mitspieler zu finden. Titelseite war damals: "Die Pöppelbande spielt im Internet".

Kurze Zeit(Anfang 1997) später kam die Idee, unsere in Printmedien erschienenen Artikel auch online zu bringen. Da diese aber nichts mit der Pöppelbande zu tun hatten, wurde alles nicht zur Bande gehörende kurzerhand in eine Kiste gesteckt.

Brigitte,
die grad beim Schreiben feststellt, dass ihr "Baby" Internetauftritt in diesem Jahr volljährig wird. :-)

PS: Man könnte auch denken, es sei eine Mischung aus Pöppelrevue und Spielbox, nur die box wird durch den deutschen Begriff Kiste ersetzt. :lol:

[Duchamp]

Laut Dave Bernazzini von den Massachussettes gamers geht die Geschichte so:
"Alison Hansel coined the term. It's short for "My People" as she felt the little meeples were uber-cute. Local Massachusetts gamers started to use the term Meeple in numerous session reports that appeared on the 'net, and caught on over time. I've even heard Jay Tummelson use the term. (I'm still waiting for an official Rio Grande Games translation that uses the term.) It was said at an SSG session back in November of 2000. So it is written so let it be known..."

[Robina]

oje, das schrieb nicht Golbin, das war Robina, die nicht gemnerkt hat, dass Golbin eingeloggt ist.

[Micha A.]

"PzVIE" hat am 03.10.2014 geschrieben:
> "Meeple" kommt von "My People" ...

Sicher?
Dachte immer, es käme von "Mini People".

[GoldB]

Hi,
ich denke, 'MY' bedeutet hier nicht 'MEINE', sondern das griechische Zeichen 'Mü', die mathematische Abkürzung für Mikro. Übersetzen müßte man Meeple also mit 'Mikro-Peeple', also noch was kleiner als Mini. 'My' ist halt die englische Schreibweise, da sie kein 'ü' kennen.
Grüße,
Gottfried

[PzVIE-spielbox]

Micha A. schrieb:
>
> "PzVIE" hat am 03.10.2014 geschrieben:
> > "Meeple" kommt von "My People" ...
>
> Sicher?
> Dachte immer, es käme von "Mini People".

Nein, sicher ist das nicht - die Weisheit kommt von BGG :-)

[Grzegorz Kobiela]

Falsch. "My" ist die deutsche Schreibweise des griechischen Buchstabens (nicht Mü) und auf englisch heißt der Buchstabe "mu" (ohne Umlaut) und wird auch "mju" ausgesprochen.

Es ist unklar, woher "Meeple" kommt. Die einen sagen es komme von "my people", die anderen sagen es komme von "miniature people".

[Grzegorz Kobiela]

Und wo ist hier der Thumbsup-Button, wenn man ihn braucht? :D

[KMW]

Danke für den Link, wusste gar nicht, dass die Pöppel-Revue es in die Wikipedia geschafft hat. Hach, das weckt Erinnerungen...
KMW

[PzVIE-spielbox]

Grzegorz Kobiela schrieb:
>
> Und wo ist hier der Thumbsup-Button, wenn man ihn braucht? :D

Einen Smiley für Duchamp :-)

[PzVIE-spielbox]

KMW schrieb:
>
> Danke für den Link, wusste gar nicht, dass die Pöppel-Revue
> es in die Wikipedia geschafft hat. Hach, das weckt
> Erinnerungen...
> KMW

Na dann zur Vollständigkeit auch noch der Link zum Spielbox-Wiki-Eintrag:
http://de.wikipedia.org/wiki/Spielbox :-)