Anzeige

Dt. Regelarchiv fuer englische Spiele

Das ehemalige spielbox-Spielerforum
Benutzeravatar
Tom

Dt. Regelarchiv fuer englische Spiele

Beitragvon Tom » 15. August 1999, 17:36

Vorschlag: wenn die Jungs von GAMECABINET es schafeen in rauhen Mengen deutsche Regeln zu uebersetzen,dann muesste es
doch auch hier moeglich sein fuer IMPORTspiele deutsche
Ubersetzungen zusammnezutragen. Ich weiss, ich weiss das Copyright von den fuehrenden Importlaeden in Deutschland zu verletzen ist nicht in meinem Sinne, aber die koennte man ja fragen, denn sie profitieren danach auch von Regeln die nicht haben. Jetzt die Frage an den Webmaster: KMW ging das noch hier auf deiner Homepage oder hat jemand eine andere
Idee
Tom

Benutzeravatar
KMW

Re: Dt. Regelarchiv fuer englische Spiele

Beitragvon KMW » 15. August 1999, 19:21

Gute Idee!
Ich kann auf dem Spielplatz dafür jede Menge Platz zur Verfügung stellen - aber wie gesagt: das Copyright :-(
Ich hätte dann gern die Erlaubnis des Verlags und die Erlaubnis des übersetzers, daß das hier veröffentlicht werden darf.
Das klingt pingelig, aber nachdem erst kürzlich jemand aus der Szene abgemahnt wurde, weil er auf seiner Seite etwas zu viel aus einer Spielanleitung zitiert hat, bin ich vorsichtig. Es gibt zu viele Leute, die mit Abmahnungen erfolgreich Geld verdienen.
übrigens habe ich gerade mal bei Schmidt-Spiele angefragt, ob sie sich vorstellen können, die neue Junta-Regel gegen eine geringe Gebühr abzugeben. Antwort steht noch aus.


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 45 Gäste