Herr der Ringe - Erster Eindruck

[KMW]

Kurzer Hinweis für alle, die sich ausschließlich hier im Forum aufhalten und die anderen Seiten dieser Site ignorieren:
Nach langem Zögern habe ich meinen "Ersten Eindruck" vom "Herrn der Ringe" auf die Site gestellt. Den Grund des Zögerns lest Ihr im Text. Was mich irritiert: In der Newsgroup rec.games.board waren vereinzelt schon sehr positive Meinungen zum Spiel zu lesen. Sind anglo-amerikanische und deutsche Spielgeschmäcker so verschieden?
Knut

[erik]

>>Was mich irritiert: In der Newsgroup rec.games.board waren vereinzelt schon sehr
positive Meinungen zum Spiel zu lesen. Sind anglo-amerikanische und deutsche Spielgeschmäcker so
verschieden?<<
Ich will mir nicht anmaßen, da zu pauschalisieren,
aber in der Tendenz scheint es doch so zu sein, dass
für den "anglo-amerikanischen" Geschmack Zutaten wie
Atmosphäre (wie schreibt man das eigentlich nach neuer
Rechtschreibregel), simulativer Charakter und Realitätsnähe im Durchschnitt einen höheren Stellenwert
einnehmen als beim "deutschen" Spielegeschmack.
Interessant ist in dem Zusammenhang auch ein Artikel
von Synes Ernst auf der Website von Hans-im-Glück, in
dem über Bruno Faidutti gesagt wird:
"Er ist ein Grenzgänger, ein Pendler zwischen zwei
Welten. Seine Vorliebe gilt denn auch Spielen, die das
beste zweier Kulturen in sich vereinen: Von der
deutschen müssen sie das Einfache und Logische haben,
nicht aber deren mechanistische Kälte, "Viereckigkeit"
und Abstraktheit, von der amerikanischen die kraftvolle
Vorstellungswelt, das verführerische Thema sowie den
Spielwitz, jedoch ohne deren Komplexität und Hang zur
Simulation."
Also ja, ich würde sagen, es gibt Unterschiede, die
Grenzen sind jedoch fliessend, und es gibt Grenzgänger.
Viele Grüsse,
Erik
PS: Mein persönliches Beispiel ist sicherlich
"Geschichten aus 1001 Nacht": offenbar ein
Klassiker im englischsprachigen Raum, auch wieder
sehr atmosphärisch, ist aber bei uns als Spiel
gefloppt.

[kaspian]

KMW schrieb:
>>In der Newsgroup rec.games.board waren vereinzelt schon sehr positive Meinungen zum Spiel zu lesen.<<
Ich muß mich entschuldigen für mein Englisch -- aber noch mehr für mein grausigen Deutsch.
Most of the people who have written positive opinions about the game in r.g.b. are people who worked with Reiner in designing and/or playtesting it. Wenige anglo-amerikanische Types haben dHdR gesehen, noch weniger haben es gespielt.
>>Sind anglo-amerikanische und deutsche Spielgeschmäcker so verschieden?<<
Sure -- we Yanks are desperate for a good fantasy game to take our minds off the current election! Ganz im Ernst, "it works both ways." KMWs Meinung über, z.B., Die Sternenfahrer von Catan war positiver als die allgemeine Meinung in rec.games.board.
Andere anglo-amerikanische Redevendung zu nutzen: The jury is still out on this one.
Grüße aus Maine!

[Wo denn?]

Hallo,
wo ist dennn dieser erste Eindruck zu finden? Die Beschreibung des Spielmaterials und die Bilder habe ich ja gefunden, nicht aber KMWs ersten Eindruck.
Bernd

[Bernd]

Ups,
erstmal sorry für den falschen Namen. Außerdem ist das Problem gelöst, mein IE hat die Seite nicht automatisch aktualisiert (?!?)
Bernd

[KMW]

Ich habe die Seite, auf der zuvor nur das Spielmaterial beschrieben wurde, aktualisiert. Wahrscheinlich holt Dein Browser sie aus dem Cache. Benutz' mal die Funktion "Aktualisieren" bzw. "Reload" aus der Menüleiste Deines Browsers (beim IE hilft auch Taste F5), dann bekommst Du die neuere Version der Seite. Der direkte Link steht unten.
Gruß Knut

[KMW]

Auch ups, Deine zweite Mail habe ich zu spät gelesen.
Knut