Im Wandel der Zeiten: 'Ungenauigkeit' Architektur

[Michi]

Hallo zusammen,

am Wochenende fiel mir auf, dass sich in der deutschen Ausgabe die Karte Architektur zu ihrem Gegenstück aus Zeitalter 3 (Namen der Karte weiß ich grad nicht) nur durch die Anzahl der Stufen, die ich mit einer Aktion an einem Wunder bauen darf, unterscheidet (3 gegenüber 4). In der englischen Ausgabe sind jedoch bei der Architektur auch noch Gebäude aus Zeitalter 3 um einen Rohstoff teurer bzw. weniger verbilligt*. Das wird eher ein redaktioneller Fehler wie Absicht gewesen sein, oder?
Ist sonst noch jemanden eine Abweichung zur ursprünglichen Version aufgefallen (außer der verkürzten Wissenschaftsleiste)?

Tschö,
Michi

*vorausgesetzt die Kartenübersicht auf baordgamegeek gibt den Kartentext korrekt wieder