Ich habe hier einen Buchtipp, nicht speziell für Eigenverlage, sondern generell für 'selbstständige Künstler', also auch für Spieleautoren und teilweise für Kleinverleger:
Goetz Buchholz:
Ratgeber Freie - Kunst und Medien
Stuttgart: IG Medien 1998, 6. Auflage - Mai 2002, 480 Seiten,
im Buchhandel 20Euro, für Ver.di-Mitglieder 3 Euro,
ISBN 3-00-002630-4.
Goetz Buchholz gibt Tipps zu Existenzgründung als freier Künstler, Gewerbe, Buchhaltung Urheberecht, Steuern, Verträge, Honorare, Versicherungen. Ein ganz kleines Kapitel über Spieleautoren ist auch drin (wird vielleicht mal größer).
Die Seite von Goetz Buchholz:
http://www.ratgeber-e-lancer.de/Bestellen kann man den Ratgeber bei
http://www.mediafon.net/ratgeberfreie.php3(mediafon ist ein Beratungsservice für Selbstständige in Medienberufen, aus Kunst und Literatur)
Gruß, Günter