English changes personality

[AlexParton]

Yes, language does "reshape" the inner style a little. But this is not bad - it's like wearing different clothes. The more words, nuances, context you have - the more multi-layered "you are in English" becomes. Let this image grow, without being afraid of the difference.

[Renny09]

I totally get that! I've noticed my thoughts become more straightforward and less emotionally nuanced when I think in my second language. It’s like the language shapes not just words but the whole way you process ideas

[lenove9830]

it is great
thanks a lot