Nochmal Mare Nostrum

[TStar]

Hallo!
Da ich nicht weiß, wohin ich genau folgende Kleinigkeit schicken/schreiben soll, mach ich es einfach hier ... und hoffe, dass es an den Richtigen gerät!
Es geht um die wunderbare Übersetzung/Verdeutlichung der Mare-Nostrum-Regeln auf Deutsch von Matthias Staber (und Gehilfen).
Leider ist ein kleiner aber feiner Fehler darin:
es geht um die Spezialfähigkeit von Nebukadnezar!
Sowohl in der original deutschen als auch in der französischen Anleitung steht, dass nach einer Plünderung Steuern (bei Städten) bzw. Ressourcen der JEWEILIGEN Karawane genommen werden (und KEINE BELIEBIGEN Ressourcen, wie Matthias Staber schreibt).
Das heißt, wenn man zB eine Wein-Karawane plüdert (mit Nebukadnezar), dann bekommt man auch eine Wein-Ressourcen-Karte und keine andere!
Auch auf Nachfrage bei Serge Laget wurde dies eindeutig bestätigt.
Danke fürs Lesen und ich hoffe die Korrektur wird bald nachgereicht
Ansonsten DANKE für die deutsche Anleitung Matthias!!!
Grüße
Thomas

[Matthias Staber]

Ja, ist mir auch schon aufgefallen, aber danke nochmal für den Hinweis. Werd's mal zusammen mit den anderen beiden Laget-Regelklarstellungen, die ich vor kurzem hier gepostet habe, an KMW schicken. Vielleicht kann er es ohne größeren Aufwand irgendwie dazufummeln.

Und danke für's Lob. Ich hoffe MN macht dir Spaß, ich find's ziemlich klasse.

Matthías

[TStar]

Ja kein Problem!
Danke fürs antworten!
Ich werde es am MO das erste mal spielen, ich denke auch, dass es echt nett sein wird ....
Die beste Startstrategie ausknobeln *lol* ... macht immer wieder Spaß!
Grüße
Thomas