Aufbewahrung von Spielen

[Micha A.]

"Marten Holst" hat am 02.09.2007 geschrieben:
> Den "never argue..." kannte ich auch schon ewig, wenngleich
> auf Deutsch

Wie heisst er denn auf Deutsch? Klingt das irgendwie "griffig" oder ist es nur übersetzt?

> "Early to rise and early to bed
> makes a man healthy but socially dead".

Sehr nett - kannte ich noch nicht. Hoffentlich kann ich mir den merken...


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"Never argue with idiots. They bring you down to their level, then beat you with experience."

[Marten Holst]

Moin,

>> Den "never argue..." kannte ich auch schon ewig, wenngleich
>> auf Deutsch
>
> Wie heisst er denn auf Deutsch? Klingt das irgendwie
> "griffig" oder ist es nur übersetzt?

die genaue Formulierung habe ich nicht mehr auf Lager - nicht extrem griffig, eher übersetzt, aber durchaus vertretbar, also nicht gebabelt. Geht ja an sich auch relativ einfach hier.

Tschüß
Marten

[Stefan Keller]

Schade, dass man die geschriebenen Eindrücke von den Spielezimmern, Spieleecken etc. hier nicht sichtbar werden lassen kann. Wäre ein schöner Einblick.
Gruß,
Stefan