Snow Tails - Ein neuer Name wird gesucht

[ludosophicus]

(o.T.) = ohne Text ;-)

Mirko

[Mae]

Attila schrieb:
>
> Hiho,
>
> Wenn man in diese richtung geht, kann man auch gleich zum
> Ursprung gehen, wo dieses "Rennen" kein Sport war, sondern
> eine Hilfsaktion.
>
> Das wird aber vermutlich etwas zu anspruchvoll (vom Thema,
> nicht vom Spiel) für unsere Spassgesellschaft.
>
> Atti

@Attilla, warum soll es zu anspruchsvoll vom Thema her sein? Mein Favorit wäre wie bei Duchamp Iditarod Snow Race! Untertitel Balto
http://www.imdb.com/title/tt0112453/

Obwohl es dann eventuell nur ein Problem gäbe wegen Pandemie, was ich leider noch nicht kenne, da es vom Thema her ja auch um Bekämpfung einer Epidemie ginge, was meint ihr?!
http://de.wikipedia.org/wiki/Balto_–_Ein_Hund_mit_dem_Herzen_eines_Helden

[ludosophicus]

> Trotzdem bleibt die Frage, warum der Originaltitel nicht
> "international" geeignet ist.

Naja, frei übersetzt könnte man den Titel ja als "Schnee-Schwänze" leicht missverstehen. :lol: Da bietet sich ein neuer Name durchaus an, wie ich finde.

Spielerisch grüßt
Mirko(der nicht weiß, ob dieser Beitrag noch gelesen wird)