Doom-The Boardgame

[Jörn]

Hallo-hat eine von euch die Karten des Invasors übersetzt. Sind ganz schön knackige Englischwendungen für einen bei, der wenig von Englisch versteht. Oder kann man diese Übersetzungen irgendwo runterladen??Macht ja sonst Hammermäßig Spaß, aber ein paar Karten gehen mir immer unter!! Wäre Klasse, wenns einer hätte...

[ferdinand köther]

(Etwas :-)) Geduld bitte, spätestens zur Spiel ' 05 gibt's die deutsche Ausgabe.

Ferdi

[Matthias Staber]

Jörn schrieb:
>
> Hallo-hat eine von euch die Karten des Invasors übersetzt.
> Sind ganz schön knackige Englischwendungen für einen bei, der
> wenig von Englisch versteht. Oder kann man diese
> Übersetzungen irgendwo runterladen??Macht ja sonst
> Hammermäßig Spaß, aber ein paar Karten gehen mir immer
> unter!! Wäre Klasse, wenns einer hätte...

Hi Jörn,

ich hab' gerad' keinen Bock, alle Karten zu übersetzen, aber: Konkretisiere doch mal, bei welchen Karten du Schwierigkeiten hast, dann helfe ich dir gerne weiter (liste einfach die Karten auf, ich poste dann als Antwort die Übersetzung).

Grüße,

Matthias