Beitragvon Matthias Staber » 20. März 2008, 12:13
Braz schrieb:
>
> Braz schrieb:
> > Ist mit "science rating" die Gesamtpunktzahl an Science
> > Punkten gemeint, oder der rundenspezifische Zuwachs an
> > Science Punkten?!
>
> ..oder gar der Zuwachs an "Culture points" äquivalent zur
> Platzierung auf der Gesamt-Science-Punkteleiste..... will
> sagen: Bin ich in Total Science an erster Stele, bekomme ich
> "nur" 1 Culturepoint.
>
> Ich vermute fast, dass es so ist, bin mir aber nicht sicher ;)
Mit "ratings" sind immer die Anzeigemarker gemeint, die dem Verwalter mitteilen, wie viele Kuturpunkte/Forschungspunkte eine Zivilisation jede Runde bekommt, ohne dass er die Auslage der entsprechenden Zivilisation auswerten muss (vorausgesetzt, die Spieler denken daran, dem Verwalter stets Veränderungen an ihren "ratings" mitzuteilen.
In der tschechischen Version des Spiels hast du von oben nach unten folgende Leisten:
zweimal "Points":
- Culture points: Anzahl der aktuellen Siegpunkte
- Science Points: Anzahl der aktuellen Forschungspunkte
dreimal "Ratings":
- Strenght Rating: militärische Stärke
- Culture Rating: Anzahl Kulturpunkte, die jede Runde erwirtschaftet wird
- Science Rating: Anzahl Forhscungspunkte, die jede Runde erwirtschaftet wird.
Im Falle des genannten Ereignisses gibt also die Leiste "Science Rating" an, um wie viele Stellen auf der Leiste "Culture Points" vorzugehen ist.
Matthias