Korsaren der Karibik

[CKS04]

Zwei excellente Spiele in so kurzem Abstand (Civilization und Korsaren der Karibik). Manchmal muss man als Spieler auch Glück haben :)

Beim Stöbern bin ich übrigens hier drauf gestossen (http://www.boardgamegeek.com/thread/668980/change-to-christian-marquis-in-german-version). Ich kann das noch nicht so ganz einschätzen (bin gerade beim Regelstudium mit Solo Probespielen) aber ist doch zumindestens eine Information.

Frage:
While playing the German version of M&M yesterday I noticed that Captain Marquis' stats were 4/2/2/2.
I was quite sure, however, that I read somewhere, that he was the only one with a Seamanship of 4, but was handicapped by his very sub-par Leadership of 1 in boarding battles (also his total stats sum up to 9 instead of 10 with most other Captains). Just confirmed this here at the geek. How does this change come about now: Was it intentional due to balance reasons or could the game author not resist to make this extraordinaily handsome pirate even more manly and powerful?
Or is it simply a mere typo?

Antwort vom Designer
Interesting - in an unfortunate way. Thanks for pointing it out. It seems someone noticed my German hieratage and found such a poor Leadership to be unrealistic :)
On a more serious note it is definately a misprint. I don't know how or why, but it is not on purpose.

Mein erster Eindruck übrigens ist das das Spiel verdammt viel Flair hat.

CK

[Spielehansel]

.. und verdammt viel Regeln...

so und nun spiele ich mal wieder gegen mich...zum üben...
Freitag muss das sitzen :-).

Spielehansel