Essen aus amerikanischer Sicht

[Kathrin Nos]

Hallo,

die amerikanische Brettspiel-Newsgroup rec.games.board verfolge ich eher oberflächlich. Folgenden Link fand ich aber gestern dort, der zu einem lesenswerten (insbesondere aus kultureller Sicht) Artikel eines Amerikaners führt, der seinen spielenden Landsleuten Tipps für einen Besuch der Essener Messe gibt:
http://atlantagamefest.com/gbe.html

Viel Spass beim Schmökern und alles Gute wünscht
Kathrin.

[Peter Gustav Bartschat]

Das ist wirklich ein ganz lieb geschriebener Bericht.

Danke für den Link, Kathrin.

Es ist immer wieder interessant, wenn man vor Augen geführt bekommt, dass Dinge, die für uns ganz selbstverständlich sind (Pizza mit Thunfisch, Sonntags geschlossene Geschäfte) auf einen Besucher so exotisch wirken können. Nicht wirklich unerwartet natürlich, aber meist denkt man halt nicht daran, dass unser Land für Besucher genau so exotisch ist, wie uns die Heimat des Besuchers umgekehrt auch erscheint.

Seltsam allerdings, dass es wirklich problematisch sein soll, in Deutschland Deodorant zu kaufen. Entweder benutzen Amerikaner da Mischungen, die bei uns rezeptpflichtig sind, oder - vielleicht die realistische Erklärung - sie sprechen das Wort so sehr anders aus, dass ein Deutscher einfach nicht verstehen kann, was sie da eigentlich suchen. :-)

Mit einem lieben Gruß
Gustav

[Volker L.]

Peter Gustav Bartschat schrieb:
>
> Seltsam allerdings, dass es wirklich problematisch sein soll,
> in Deutschland Deodorant zu kaufen. Entweder benutzen
> Amerikaner da Mischungen, die bei uns rezeptpflichtig sind,
> oder - vielleicht die realistische Erklärung - sie sprechen
> das Wort so sehr anders aus, dass ein Deutscher einfach nicht
> verstehen kann, was sie da eigentlich suchen. :-)

Ich vermute den Grund eher in jenem letzten Satz des Abschnittes
über die Verpflegung:
"German beer is delicious. I drink 80% of the beer I drink all year in Germany. Probably explains a lot of my behavior there." ;-)

Prost, Volker

[Marten Holst]

Moin Katrin,

danke auch - macht einfach immer wieder Spaß, solche Berichte "über sich selbst" zu lesen :-)

Tschüß
Marten